Características
Technics SL-1200GEG-S
Giradiscos de transmisión directa SL-1200G
Motor de transmisión directa sin núcleo
Los giradiscos analógicos convencionales tienen problemas con la degradación de la calidad del sonido causada por factores tales como vibración por velocidad durante el giro e irregularidades en el mismo denominadas cogging. En el SL-1200G, el uso de un motor de transmisión directa, sin núcleo de acero, recién desarrollado, elimina este problema. Además, la construcción de doble rotor reduce la carga del cojinete pero mantiene un alto torque, reduciendo también las vibraciones durante el giro. Estos factores permiten la reproducción con un sonido cálido y exquisitamente detallado extraído de los discos analógicos.
Tecnología de control del motor de alta precisión
La aplicación de la tecnología de control del motor cultivada en el desarrollo de lectores de discos de Blu-Ray y el cambio del modo de transmisión dependiendo del estado operativo del motor alcanzan un elevado torque de inicio y una gran estabilidad a una velocidad alta.
Platter tri-capa
El platter presenta una construcción tri-capa con una combinación de cobre y aluminio fundidos. Con una goma amortiguadora cubriendo toda la superficie trasera para eliminar resonancias indeseadas, se consigue una alta rigidez y buena amortiguación frente a vibraciones. El platter gira con gran estabilidad y la masa inercial sobrepasa la del SP-10MK2, el estándar de giradiscos de transmisión directa usado en las emisoras de radio a nivel mundial. Aumentar la superficie de contacto con la goma amortiguadora consigue unas características de amortiguación que representan el doble que las del SL-1200MK5.
Ajuste del equilibro de alto nivel
Cuando la distribución del peso de un giradiscos no es correcta, puede haber vibraciones o ruidos durante el giro, lo que causa la degradación del sonido. Por ello, en fábrica ajustamos el perfecto equilibrio del giradiscos usando un equipamiento especial para cada uno de sus componentes, tras haber finalizado su montaje. Las unidades que han pasado por el proceso de equilibrado llevan una etiqueta con la palabra “BALANCED” para indicarlo.
Brazo muy sensible
Hemos empleado para el brazo un magnesio ligero con un gran efecto amortiguador, trefilado en frío, cosa que mejora las características del material y permite alcanzar la precisión deseada. Además, se consigue una alta sensibilidad al inicio del movimiento gracias a la construcción de suspensión cardán tradicional de Technics, con los ejes de giro horizontal y vertical intersecando en un solo punto central, así como al uso de rodamientos de alta precisión.
Construcción del chasis en cuatro capas
Hemos añadido una capa superior de inmaculado aluminio de 10 mm de grosor a la construcción tri-capa del SL-1200MK5, que consistía de aluminio fundido, BMC y una goma muy pesada. Esta construcción de cuatro capas combina una elevada rigidez y un acabado y un tacto de alta calidad.
Terminales de alta calidad
El uso de terminales de phono y de masa de metal fresado bañado en oro evitan la degradación de la calidad del sonido, facilitando además la conexión y desconexión de los cables. Además, el uso de la construcción metálica de blindaje dentro del chasis reduce los efectos del ruido externo.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Sección de giradiscos
Tipo Giradiscos manual de transmisión directa
Velocidades 33.3, 45 y 78 rpm
Rango de ajuste ±8%, ±16%
Torque de inicio 3,3 kg/cm
Fluctuaciones 0,025% WRMS
Ruido de fondo 78dB (IEC 98A ponderado)
Platter de bronce y aluminio fundido, 332mm de diámetro, 3,6 kg de peso con alfombrilla de goma
Sección del brazo
Tipo equilibrio estático universal
Longitud efectiva 230 mm
Overhang 15 mm
Ángulo de error de 2˚ 3’ en el surco exterior de un disco de 30 cm
lectura 0˚ 32’ en el surco interior de un disco de 30 cm
Ángulo offset 22˚
Rango de ajuste de la
altura del brazo 0 – 6 mm
Rango de ajuste de la
presión de la aguja 0 – 4 g (lectura directa)
Peso del cabezal aprox. 7,6 g
Rango de peso de
posibles cápsulas 5,6 a 12g sin contrapeso auxiliar/ 14,3 a 20,7 g con cabezal
10 – 16,4 g con contrapeso auxiliar pequeño/ 18,7 a 25,1 g con cabezal
14,3 – 19,8 g con contrapeso auxiliar grande/ 23 a 28,5 g con cabezal
Montaje de cápsula JIS 12,7 mm
Terminales cabezal 1,2 mmϕ 4 pines
Terminales
Salida de audio 1x PHONO, 1x conexión a tierra
General
Alimentación AC120 V, 60 Hz
Consumo 14W. Aprox 0,2W en standby
Dimensiones 453 x 173 x 372 mm (An x Al x P)
Peso 18 kg aprox
Accesorios Giradiscos, alfombrilla, tapa, adaptador para singles, contrapeso, contrapeso auxiliar (pequeño), contrapeso auxiliar (grande) cabezal, plantilla para el overhang, tornillos para cápsula, cable de phono, cable de masa, cable de alimentación, set de tornillos para el giradiscos, manual de usuario.
Technics SU-G700M2
Con el fin de transmitir fielmente la cantidad masiva de datos de audio que se envían sin pérdidas a los altavoces, la sección del amplificador de potencia SU-G700M2 utiliza una amplificación digital completa a través del motor JENO, basado en el concepto de diseño de sistemas de referencia. Para resolver el problema de la degradación de la calidad del sonido debido a la fluctuación, lo que plantea problemas en los amplificadores digitales convencionales, el amplificador SU-G700 cuenta con un circuito de reducción de la fluctuación original que elimina la inestabilidad en toda la gama de frecuencias audibles. Además, se utiliza un circuito de conversión PWM (modulación por ancho de pulsos) exclusivo y de alta precisión para la conversión de PWM, que resulta muy importante para la calidad del sonido. Al optimizar elementos como, por ejemplo, la velocidad de modelación del ruido, grado y número de cuantificación, a través de nuestra experiencia singular, incluso los datos del rango dinámico amplio de las fuentes de sonido de alta resolución se convierten en señales PWM sin pérdidas. Estas tecnologías reproducen un sonido natural y con un alto nivel de detalle, lo que permite percibir incluso delicados matices musicales.
La impedancia del altavoz cambia con cada frecuencia y se necesita un amplificador de potencia para accionar los altavoces sin que afecte a las características de los mismos. Sin embargo, los amplificadores digitales convencionales se conectan a los altavoces a través de un filtro de paso bajo en la fase de salida, por lo que la influencia de las características de la impedancia de los altavoces es aún mayor. Además, aunque se mejoraran las características de amplitud de los amplificadores convencionales a raíz de críticas negativas, las características de fase no se podrían mejorar. Por eso desarrollamos un algoritmo de optimización adaptativa de impedancia de altavoz que corrige la respuesta ideal del impulso a través del procesamiento de la señal digital calculando las características de amplitud/fase de frecuencia del amplificador con los altavoces conectados. Esta nueva técnica permite acoplar las características de frecuencia de amplitud y de fase, algo que previamente no habían logrado los amplificadores, así como ofrecer un sonido con una rica expresión espacial.
La tecnología de fuente de alimentación incorporada en el modelo de clase de referencia SU-R1000 se ha utilizado para mejorar la potencia de los altavoces y obtener una mayor sensación de energía. La frecuencia de conmutación se ha ampliado de la convencional banda de 100 kHz a la banda de 400 kHz para garantizar el suministro estable de voltaje y corriente, y para reducir los efectos adversos del ruido de modulación de la calidad del audio. El dispositivo está equipado con los mismos semiconductores GaN FET y SiC SBD que los que están montados en el amplificador SU-R1000 para ofrecer el máximo rendimiento del sistema de suministro eléctrico de conmutación a alta velocidad.
Y, por si fuera poco, en la última etapa, se proporciona un regulador del ruido superbajo para evitar la reducción de la regulación debido a una frecuencia de conmutación fija e impedir la mezcla del componente de ruido a frecuencias altas. El resultado es un suministro eléctrico de bajo ruido y alta respuesta que maximiza el rendimiento del amplificador digital.
En amplificadores integrados, existe una variedad de circuitos, como los que manejan microseñales de entrada y grandes corrientes, como los circuitos de salida y los circuitos de alimentación. El amplificador SU-G700M2 utiliza una construcción de tres secciones con particiones instaladas entre los bloques del circuito según el nivel de señal que se maneje. Así se eliminan las interferencias entre bloques de circuitos, logrando una calidad de sonido clara. Además de la construcción de tres secciones, el amplificador SU-G700M2 incluye un chasis inferior que presenta una construcción en dos capas con placas de acero de 1,2 mm y 2 mm de grosor, un panel superior formado por una placa de acero de 1,6 mm de grosor y un panel delantero de aluminio de 7 mm de grosor para mejorar la amortiguación de las vibraciones.
Ahora se admite la entrada PHONO MC. La entrada PHONO consigue un bajo nivel de ruido mediante una configuración de diferencial con conexión en paralelo en una primera fase, FET de bajo ruido. Además, el ajuste de ganancia de cuatro niveles permite seleccionar la mejor ganancia según la salida del cartucho. Esto permite la reproducción óptima de fuentes de sonido grabadas analógicamente de alto grado adaptadas al entorno del usuario.
El sistema SU-G700M2 utiliza un amplificador de auriculares de clase AA con circuitos de amplificación independientes para la amplificación de la tensión y de la corriente de la señal de audio. La tensión se amplifica mediante un amplificador operativo de alto grado, la corriente se amplifica mediante un amplificador operativo con alta capacidad de suministro de corriente y la salida de señal PWM de alta calidad del motor JENO se convierte en analógica con alta precisión, permitiendo así un perfecto accionamiento de los auriculares. De este modo, se puede reproducir música con baja distorsión y una amplia gama de frecuencias, independientemente de la impedancia de carga de los auriculares.
La fuente de alimentación del amplificador incluye el condensador electrolítico de bloqueo exclusivo de Technics, optimizado a través de un ajuste minucioso, que se ha instalado en el amplificador SU-R1000.
El gran terminal de puesta a tierra incluye un cable a tierra grueso y de gran diámetro.
Los tornillos utilizados para asegurar los cables que envían señales de audio a los terminales de los altavoces están fabricados en latón no magnético.
Especificaciones
Potencia de salida
70 W + 70 W (1 kHz, T.H.D. 0,5 %, 8 Ω y 20 kHz LPF)
140 W + 140 W (1 kHz, T.H.D. 0,5 %, 4 Ω y 20 kHz LPF)
Impedancia de carga
4 Ω-16 Ω
Respuesta de frecuencia
PHONO (MM)
20 Hz-20 kHz (DESVIACIÓN RIAA ±1 dB y 8Ω)
PHONO (MC)
20 Hz-20 kHz (DESVIACIÓN RIAA ±1 dB y 8Ω)
LINE
5 Hz-80 kHz (-3 dB y 8 Ω)
DIGITAL
5 Hz-80 kHz (-3 dB y 8 Ω)
Sensibilidad de entrada/impedancia de entrada
PHONO (MM)
2,5 mV/47 kΩ
PHONO (MC)
300 uV/100 Ω
LINE
200 mV/22 kΩ
Entrada Analógica Terminal
LINE x2 (LINE1 y LINE2/MAIN IN)
PHONO (MM/MC) x1
Codec de soporte DLNA
Óptica digital x2 (OPT 1 y OPT 2)
Coaxial digital x2 (COAX 1 y COAX 2)
USB-B x1 (PC)
Salida analógica Terminal
LINE OUT x1 (LINE OUT)
PRE OUT x1 (PRE OUT)
Salida de auriculares
Sí, estéreo de Φ6,3 mm
PC (USB-B)
USB 2.0 de alta velocidad
USB Audio Class 2.0 y modo asíncrono
Codec de Soporte
PCM Sí (32, 44,1, 48, 88,2, 96, 176,4, 192, 352,8 y 384 kHz/16, 24 y 32 bits)
DSD Sí (2,8 MHz, 5,6 MHz y 11,2 MHz)
Modo de control DSD
Modo nativo ASIO y modo DoP
Alimentación
220 V CA-240 V y 50/60 Hz
Consumo
95 W
Dimensiones (W x H x D)
430 x 148 x 428 mm
Peso
Aprox. 12,6 kg
Accesorios
Cable CA, mando a distancia, pilas para el mando a distancia y manual del usuario