Características
Onkyo TX-NR696Gracias a su armoniosa combinación de tecnología y tradición, el TX-NR696 se adapta a sus momentos de ocio y le trae toda la emoción desde cualquier fuente de sonido, ya sean bandas sonoras con sonido 3D o discos de vinilo. El sonido en red de próxima generación incluye ya Chromecast integrado*1, funciona con Sonos, AirPlay 2 y DTS Play-Fi®, sin olvidar servicios de streaming para un audio multi-sala fluido, pensado para ser compatible con la nueva tecnología de alta velocidad (2x2 MIMO) Wi-Fi 802.11ac® Especificaciones*2. El sonido Dolby Atmos® y DTS:X® permite sumergirse en lo más profundo de las películas y los juegos, integrando también THX Certified Select para garantizar una experiencia de calidad cinematográfica. Si no es posible configurar canales 5.2.2, Dolby Atmos Height Virtualizer*3 y DTS Virtual:X™*3 pueden crear un campo sonoro en 3D usando distribuciones de altavoces horizontales. Las salidas de zona 2 transmiten el sonido multifuente amplificado a dos espacios, mientras que un nuevo y flexible terminal frontal de salida de línea Iz./De. le permite disfrutar del sonido cómo y dónde usted quiera. Con sistema DAA revitalizado, terminales 4K/60p/HDR HDMI® y muchos extras, este producto sobresale en todos los aspectos.
*1 La unidad puede descargar y aplicar automáticamente una actualización de software inalámbrica durante la instalación. *2 Algunos países o regiones aplican regulaciones que afectan la intensidad de la señal inalámbrica y al uso de canales Wi-Fi.* Activado con futura actualización de firmware.
THX®Certified Select™- Sonido con calidad cinematográfica
THX Certified Select garantiza el mismo volumen y la misma calidad de sonido que en un cine comercial, en salas donde la posición de visualización es de unos 3,5 m de la pantalla. Para emitir sonido de calidad cinematográfica THX, los receptores deben superar 2.000 pruebas de banco en 75 categoría y abarcando 14.000 puntos de datos.
Dolby Atmos® y DTS:X®- Liberando el sonido
Dolby Atmos® y DTS:X® permiten a los ingenieros mapear el sonido en cualquier lugar de espacios 3D, con efectos que se mueven de altavoz en altavoz por toda la sala y envolviendo a la audiencia con las últimas películas y juegos. También puede disfrutar de su distribución de altavoces en 3D para títulos clásicos. Dolby Surround® y tecnología de mezclado DTS® Neural: X encuentran pistas más débiles en bandas sonoras de más antigüedad y logran una mezcla óptima para un realismo espacial asombroso.
Dolby Atmos Height Virtualizer
Al reproducir cualquier formato Dolby®, el atractivo Dolby Atmos Height Virtualizer permite una experiencia auditiva más envolvente, creando un efecto de sonido envolvente virtual y en altura a partir de diseños tradicionales de altavoces sin necesidad de altavoces de sonido envolvente o de altura adicionales.
* Con futura actualización de firmware habilitada.
Sonido flexible 3D con DTS Virtual:X™
DTS Virtual:X* es una tecnología de virtualización envolvente que crea un campo sonoro 3D a partir de distribuciones de altavoces horizontales y sin necesidad de una conexión de altavoces en altura. Utiliza algoritmos DSP para crear una sensación de espacios 3D y es muy efectiva en cualquier sala de cualquier tamaño y forma. DTS Virtual:X funciona con formatos DTS:X y DTS® y estéreo no codificado.
* Con futura actualización de firmware habilitada.
Dynamic Audio Amplification
Refinada durante más de 70 años para ofrecer una experiencia de sonido llena de emociones, DAA incluye un transformador de potencia de alta corriente y bajo ruido y condensadores customizados, así como una etapa de salida de amplificador discreta. La topología de circuito única en su categoría evita el desplazamiento de fase para lograr un sonido preciso, mientras que la alta corriente mejora el control del altavoz para transmitir una dinámica emocionante. Conduciendo cargas de 4 ohmios a través de todos los canales, DAA tiene todo el poder para hacerte temblar.
Con mejoras clave de diseño para potenciar el sonido
Aunque guarda cierto parecido visual, el TX-NR696 cuenta con importantes mejoras en el interior que reducen los ruidos, aumentan la potencia de conducción y mejoran el rendimiento de la relación señal/ruido. Una nueva placa HDMI® cuenta con tomas más grandes, robustas y mejor terminadas, generando recorridos de señal más cortos para reducir el ruido en las señales A/V. El nuevo procesador SoC cuenta con su propia placa alejada de los recorridos de señal de audio para así reducir el ruido a mínimos. La línea de alimentación de energía se ha reforzado buscando más potencia de los drivers, mientras que los amplificadores frontal (L/R) y central ahora cuentan con dos transistores cada uno, duplicando efectivamente la capacidad de regulación de corriente. Podrá escuchar el resultado en la velocidad de ataque y en la fuerza del bajo, sin olvidar la separación y localización más clara de los instrumentos gracias a una amplia y espaciosa distribución sonora.
Sonido en red de última generación
Acceda a contenido en streaming desde Amazon Music, Spotify® TIDAL, TIDAL, Deezer y TuneIn y comparta el audio de red en su hogar como parte de un sistema multisala gracias a Works with Sonos, Chromecast built-in*, AirPlay 2, DTS Play-Fi® y FlareConnect™.
* La unidad puede descargar y aplicar automáticamente una actualización de software inalámbrica durante la instalación.
Works with Sonos
El TX-NR696 puede combinarse con un Sonos Home Sound System existente o ser el comienzo de uno nuevo, emparejándolo simplemente mediante Sonos Connect*. El AVR se conecta al entorno de Sonos, despertándose, cambiando las entradas y reproduciendo al volumen deseado cuando se le ordena desde la aplicación de Sonos*..
* Sonos Connect se vende por separado. La aplicación Sonos está disponible gratis para iPad, iPhone y Android™en App Store y Google Play. Por favor, compruebe la compatibilidad de dispositivos y sistemas operativos antes de la instalación.
Chromecast integrado* con el asistente de Google
Transmita cualquier música desde su teléfono móvil, portátil o PC al receptor de forma sencilla. Controle la reproducción con aplicaciones habilitadas para Chromecast desde su iPhone, iPad, su teléfono o tableta Android™, su portátil Mac o Windows®, o su Chromebook.™. Si dispone de altavoz inteligente con el asistente de Google, podrá iniciar, reproducir y controlar por voz la reproducción de toda su música.
* La unidad puede descargar y aplicar automáticamente una actualización de software inalámbrica durante la instalación.
SoC de cuatro núcleos compatible con Wi-Fi 802.11ac®
Chip SoC (SystemOnChip) de cuatro núcleos con capacidad de realizar múltiples tareas de procesamiento a la vez. Hace evolucionar las funciones de red y admite la última especificación 802.11ac (2x2 MIMO) de alta velocidad compatible con las anteriores 802.11b/g/n.
Nota: Algunos países o regiones aplican regulaciones que afectan la intensidad de la señal inalámbrica y al uso de canales Wi-Fi.
Comparte el sonido flexiblemente en zona 2
El TX-NR696 es compatible con una distribución flexible de altavoces envolventes de cine de 5.2 canales listos para 3D con dos canales de reserva para reproducción en otra sala. Las salidas de la zona 2 distribuyen señales analógicas amplificadas de fuentes NET,Bluetooth®SPDIF y HDMI en una o ambas zonas y de forma totalmente simultánea (con un DAC de zona 2). La salida de la zona 2 y la línea de salida de la zona 2 están habilitadas.
* HDMI y SPDIF sólo son compatibles con el audio PCM. El audio en HDMI está disponible en las entradas 1-3.
Compartir audio o disfrutarlo en privado
Conecte un sistema de audio a través de la entrada analógica RCA y la salida de línea de la zona 2/zona B del AVR. Con la zona 2, podrá reproducir las mismas o diferentes fuentes analógicas/digitales (incluyendo SPDIF y HDMI) en una o ambas habitaciones al mismo tiempo. La zona B es ideal para conectar un transmisor compatible para así poder disfrutar de cualquier fuente, incluida la TV, gracias a los auriculares inalámbricos, perfectos para películas y TV a cualquier hora. A los aficionados a alta fidelidad les encantará la posibilidad de transmitir las señales del frontal L/R a un amplificador de potencia externo en el modo de salida y personalizar así el carácter del sonido gracias a la potencia de los altavoces.
Diálogos cristalinos con solo tocar una tecla
Esta tecnología purifica esos diálogos inaudibles tan molestos en programas de televisión y películas. La función Vocal Enhancer controlada por DSP identifica las frecuencias vocales y le permite subirlas o bajarlas al gusto con el control remoto o usando los controles de volumen del panel frontal del receptor.
Relájese con el modo de asignación estéreo
Con sólo pulsar un botón, el modo Stereo Assign conmuta la reproducción de los altavoces frontales a los pares de altavoces envolventes, envolventes traseros o en altura. Es ideal para disfrutar de sonido ambiental, BGM o en cualquier momento que desee crear una atmósfera relajante.
Calibración de sonido ambiental AccuEQ con AccuReflex™
AccuEQ crea un hermoso campo de sonido ambiental AccuEQ etecta la presencia, el tamaño, la impedancia y la distancia de los altavoces desde una posición de medición y ajusta los niveles de presión sonora en consecuencia. A continuación, selecciona el cruce del subwoofer y todos los altavoces del EQ, incluido el sub. AccuReflex a su vez optimiza la reproducción de audio 3D gracias a los altavoces con Dolby Atmos. Finalmente, resuelve el cambio de fase derivado de las diferencias de pista entre sonidos direccionales y no direccionales. Disfrute de un campo 3D cohesionado con movimiento vertical y dimensionalidad en altura.
CARACTERÍSTICAS DESTACADAS DEL PRODUCTO
175 W/Canal THX® Certified Select™ Sistema DAA
Funciona con Sonos, Chromecast integrado*1, AirPlay 2, DTS Play-Fi®, FlareConnect™*2, Spotify®, Amazon Music, TIDAL, Deezer, TuneIn*3
Compatible con Dolby Atmos® de 5.2.2 can y DTS:X®.
Dolby Atmos Height Virtualizer*4 y DTS Virtual:X™*4
La salida HDMI Sub/Zona 2 permite compartir multimedia con una segunda pantalla o proyector
SoC de cuatro núcleos compatible con Wi-Fi 802.11ac (2x2 MIMO)® Especificaciones*5
Salidas de zona 2/zona B/presalida L/R con DAC que comparten audio D/A (incluyendo HDMI/SPDIF*6) o conecta el amplificador de potencia.
Las salidas de la zona 2 distribuyen las fuentes de audio D/A (incluyendo HDMI/SPDIF*6)
Modo de asignación estéreo para conmutar de reproducción frontal a canales en altura
Función Vocal Enhancer controlada por DSP para mejorar la audición de la voz
Interfaz gráfica con OSD por HDMI con función de visualización de datos de entrada/salida de contenido multimedia
HDMI compatible con 4K/60p, 4K HDR, 4:4:4/24-bit, BT.2020, HDCP 2.2
AccuEQ Advance con AccuReflex™
Pre-selección de memoria de volumen con un solo toque para entradas de A/V
CARACTERÍSTICAS DEL AMPLIFICADOR
175 W/Canal (6 Ω, 1 kHz, 10% THD, con activación de 1 canal)
Amplificación de audio dinámica con certificación THX Certified Select
Transformador de alta intensidad y bajo nivel de ruido customizado
Grandes condensadores de potencia de audio customizados
Topología de amplificador sin desviación de fase con etapa de salida discreta
Las nuevas etapas de salida de su amplificador de doble transistor (L/R/C) duplican la salida de corriente instantánea para lograr un sonido con un dinamismo impresionante y un impacto de graves.
Línea de alimentación reforzada para dinamismos de alta corriente
Masa HDMI refinada, con recorridos de señal más cortos para reducir ruidos
Tarjeta SoC alejada del circuito de audio para reducir ruidos
Driver para alta corriente capaz de controlar cargas de altavoces de 4 ohmios
Conversión AKM (AK4458) multi-canal D/A de alta calidad de 384 kHz/32-bit
VLSC™(Circuitos de modelado vectorial lineal) (frontal L/R)
Tecnología anti-fluctuaciones PLL (bucle de sincronización de fase) para audio S/PDIF
Controles de volumen para los canales delanteros L/R (graves/agudos)
Modo de audio puro y modo directo para un sonido de alta fidelidad
COMPATIBILIDAD VÍDEO Y AUDIO
Compatible con HDCP 2.2, 4K/60p, HDR (Dolby Vision, HDR10, HLG, BT.2020), 4:4:4 color-space, vídeo en 3D, ARC (Audio Return Channel), DeepColor™, x.v.Color™y LipSync vía HDMI
Dolby Atmos, DTS:X, Dolby®TrueHD y decodificación DTS-HD Master Audio®.
Procesamiento de audio 3D Dolby Atmos Height Virtualizer* y DTS Virtual:X
Tecnologías de fundido cruzado para Dolby Surround® y tecnología de mezclado DTS® Neural:X
Modos de escucha THX para películas, música y juegos
Optimización de sonido para juegos: rock, deportes, acción y RPG
Reproducción SACD (Super Audio CD) por HDMI (2,8 MHz 2 canales/multicanal)
Función envolvente virtual Theater-Dimensional
CARACTERÍSTICAS DE RED
Audio en red de última generación con sonido multisala, integración de servicios de streaming y control remoto de aplicaciones
Funciona con Sonos, certificado para el Sonos Home Sound System*7
Chromecast incorporado y control por voz con el asistente de Google*8
Audio AirPlay 2 multisala y control de voz con Siri*9
Sonido DTS Play-Fi® multisala con la aplicación Onkyo Music Control*10
Sonido FlareConnect™ multizona con componentes compatibles
El procesador SoC de cuatro núcleos mejora las funciones de red y es compatible con la especificación Wi-Fi 802.11ac (2x2 MIMO) de alta velocidad
Compatible con la aplicación de transmisión remota y de música por streaming Onkyo Controller*10
Reproducción de sonido Hi-Res (DSD 11.2 MHz/5.6 MHz/2.8 MHz*11; FLAC, WAV [RIFF], AIFF, and ALAC to 192 kHz/24-bit*12)
TERMINALES DE CONEXIÓN
7 entradas HDMI (1 frontal), 2 salidas (principal [ARC], Sub/Zona 2)
2 entradas de audio digital (1 óptica y 1 coaxial, asignables)
4 entradas analógicas RCA (asignables)
Entrada analógica mini-estéreo de 3,5 mm (frontal)
1 entrada phono con ecualizador MM incorporado para tocadiscos
Entrada de micrófono de configuración de 3,5 mm para AccuEQ (frontal)
Puerto de 6,35 mm para auriculares (frontal)
2 pre-salidas de subwoofer
Salida de zona 2/zona B /pre-salida frontal (RCA analógica)
7 conexiones enroscables para altavoz
Puerto Ethernet para conexión de red y control IP
Puerto USB con alimentación (5 V, 1 A) para reproducción de audio (trasero)
Enchufe de CA para cable de alimentación desmontable
CARACTERÍSTICAS AVANZADAS
Calibración de sonido ambiental AccuEQ con AccuReflex
La función Vocal Enhancer controlada por DSP mejora la audición de diálogos mediante las teclas remotas o el panel frontal
Tecnología inalámbrica Bluetooth® y el modo de espera Wake on Play con selección automática de entrada que admite altavoces inteligentes seleccionados
Advanced Music Optimizer™ para mejorar la reproducción de audio comprimido
Salidas de altavoz de zona 2 para la distribución simultánea de audio D/A desde fuentes múltiples (incluyendo HDMI/SPDIF) con DAC para zona 2; salida por zona 2 y por línea de zona 2
Conmutación frontal/en altura/envolvente (dependiendo de la distribución) para sonido ambiental en modo estéreo
Salida de zona 2/zona B /pre-salida frontal (RCA analógica) con DAC de zona 2 para conectar sistemas de audio compatibles para reproducción D/A sincronizada/independiente (incluyendo HDMI/SPDIF) en zona principal y zona 2. Conecta transmisores compatibles con auriculares inalámbricos, además del amplificador de potencia a los altavoces frontales L/R
Pre-selección de memoria de volumen con un solo toque para entradas de A/V desde el panel frontal
Conversión de 1080p a 4K y e interfaz gráfica con OSD superpuesto por HDMI
Ajuste del divisor de frecuencias para cada canal (40/50/60/70/80/90/100/120/150/180/200 Hz)
Control de sincronización A/V (hasta 500 ms en intervalos de 5 ms a 48 kHz)
Varios modos de espera y de transmisión por HDMI
Control IP por LAN para sistemas domóticos
Atenuador de pantalla de 3 modos (normal/atenuado/máximo)
40 presintonías aleatorias de FM/AM
Sencillo mando a distancia rediseñado.
ESPECIFICACIONES
Sección de amplificador
Potencia de salida (todos los canales)
175 W/Canal
(6 Ω, 1 kHz, 10% THD, mediante 1 canal),
165 W/Canal
(6 Ω, 1 kHz, 1% THD, mediante 1 canal, IEC)
Potencia dinámica 240 W (3 Ω, frontal)
210 W (4 Ω, frontal)
120 W (8 Ω, frontal)
THD+N (Distorsión armónica total + ruido)
0,08% (20 Hz–20 kHz, media potencia)
Sensibilidad de la toma e impedancia
200 mV rms/47 kΩ (de línea)
3,5 mV rms/47 kΩ (Phono MM)
Impedancia y nivel de salida RCA nominales
1 V rms/470 Ω (salida del subwoofer)
200 mV rms/2.3 kΩ (salida de línea de zonas B/2)
.Respuesta de frecuencia 10 Hz–100 kHz/+1 dB, -3 dB (modo directo)
Control de volumen ±10 dB, 20 Hz (Graves)
±10 dB, 20 kHz (Agudos)
Relación señal-ruido 106 dB (Línea, IHF-A)
80 dB (Plato, IHF-A)
Impedancia de altavoces 4 Ω–16 Ω
Sección de sintonizador
Gama de frecuencias de sintonización
FM 87,5 MHz-108 MHz
87,5 MHz-107,9 MHz (modelo de Taiwán)
AM 522 kHz-1.611 kHz
530 kHz-1.710 kHz
530 kHz-1.710 kHz (modelo de Taiwán)
General
Fuente de alimentación CA 220–240 V~, 50/60 Hz
Consumo de potencia 570 W
Consumo de energía sin emisión de sonido
65 W
Consumo de energía en modo de espera
0,15 W
Dimensiones (An x Al x Pr)
435 x 173.5 x 379.5 mm
Peso 10,0 kg
EMBALAJE
Dimensiones (An x Al x Pr)
534 x 265 x 468 mm
Peso 12,5 kg
Accesorios suministrados
• Antena de FM interior • Antena de cuadro de AM • Micrófono de
configuración de altavoces • Guía de inicio rápido • Mando a distancia •
2 pilas AAA (R03)
Jamo S803 HCS + S808 Sub:
El altavoz compacto Jamo S 803 es el más grande de los dos altavoces compactos de la gama Jamo Studio 8. Tiene la característica especial de tener soportes metálicos en la parte superior de su caja que sirven como punto de conexión para el altavoz Dolby Atmos Jamo S 8 ATM vendido por separado. Estos puntos están conectados por el interior del recinto a los terminales dedicados al canal Dolby Atmos, situados por encima del bloque de terminales principal en la parte posterior del recinto. Esta solución práctica y estéticamente agradable permite conectar todos los cables a la parte trasera del altavoz compacto Jamo S 803, evitando así el antiestético cable de altavoz que desciende del altavoz Atmos. La compacta Jamo S 803 está equipada con un driver de 13 cm de diámetro y un tweeter de lona recubierto de 25 mm de diámetro. La primera tiene una carga de reflejo de graves con una abertura de ventilación laminar en el panel frontal debajo del altavoz, que amplía el rango de graves.
Su tweeter de lona recubierta de 25mm de diámetro es también idéntico a los otros altavoces Jamo Studio 8.
Estos altavoces son soportados en el subwoofer por el subwoofer Jamo S 808 SUB. Este último incorpora un amplificador de clase D cuya alta eficiencia compensa la potencia modesta. Si sólo muestra 50 vatios en el papel (100 vatios pico), son muy reales y bien utilizados. Por lo tanto, el altavoz de cono de polifibra de 20 cm con un volumen de carga reflejo de graves bajo y ventilación dirigida al suelo se suministra de forma muy eficiente.
El paquete de altavoces para cine en casa Jamo S803 HCS 5.1 es el más compacto de la gama Jamo Studio 8, pero es una gran oportunidad para experimentar los placeres del sonido multicanal en las mejores condiciones.
Sistema de altavoces compacto Jamo S803
Diseño:
Controlador de gama media-baja: 127 mm (5 "), Woofer de aluminio de Polyfiber.
Altavoz tweeter: 25 mm (1"), cúpula de tela recubierta, faro/guía de onda.
Material caja: MDF.
Carga: reflejo de graves, abertura de ventilación laminar en el panel frontal
Rejillas magnéticas.
Contactos metálicos en la parte superior para la recepción y conexión de un altavoz Dolby Atmos Jamo S 8 ATM.
Medidas:
Respuesta de frecuencia: 57 Hz a 26 kHz
Sensibilidad: 87 dB (2,83V/1m)
Potencia nominal (nominal/máx.): 80 W / 160 W
impedancia nominal: 8 Ohms
Frecuencia de corte media/aguda: 2 kHz
Conectividad
Terminales de doble tornillo (principal / Atmos)
Información general:
Dimensiones (ancho x ancho x fondo): 353 x 191 x 252 mm
Altavoz compacto Jamo S801
Concepción
Woofer Woofer de 102mm (4 ") Woofer driver de woofer de poliéster de fibra de poliéster
Tweeter: 25 mm (1"), cúpula de tela recubierta, revestimiento interior/guía de ondas.
Material de la caja: MDF
Carga: reflejo de graves, abertura de ventilación en el panel trasero
Rejillas magnéticas con fijación magnética
Medidas:
Respuesta de frecuencia: 76 Hz a 26 kHz
Sensibilidad: 85 dB (2,83V/1m)
Potencia nominal (nominal/máx.): 60 W / 120 W
impedancia nominal: 8 Ohms
Frecuencia de corte media/aguda: 2 kHz
Conectividad
Terminales de tornillo simple
Información general:
Dimensiones (ancho x ancho x fondo): 285 x 156 x 163 mm
Orador central Jamo S 81 CEN
Concepción
2 x 102 mm (4 "), Woofer cónico de poliéster de aluminio, Woofer de aluminio de poliéster, 2 x 102 mm (4") graves/controlador de medio alcance
Tweeter: 25 mm (1"), cúpula de tela recubierta, revestimiento interior/guía de ondas.
Frecuencia de conmutación: 2 kHz
Material de la caja: MDF
Carga: reflejo de graves, apertura de ventilación laminar hacia el panel trasero
Rejillas magnéticas con fijación magnética
Acciones
Respuesta de frecuencia: 71 Hz a 26 kHz
Sensibilidad: 86 dB (2,83V/1m)
Potencia nominal (nominal/máx.): 60 W / 120 W
impedancia nominal: 8 Ohms
Conectividad
Terminales de tornillo
Informaciones generales
Dimensiones (ancho x ancho x fondo: 184 x 435 x 220 mm)
Subwoofer Jamo S 808 SUB
Concepción
Carga: Bass-reflex, ventilación laminar dirigida hacia el suelo.
Altavoz: 203 mm (8"), membrana de poliamida aluminioada
Estuche plano para una fácil integración: se puede utilizar horizontal y verticalmente
Material de la caja: MDF
Amplificación: clase D
Potencia nominal / pico: 50 W / 100 W
Acciones
Rango de frecuencia: 39 - 180 Hz
Presión sonora máxima: 108 dB
Ajustes
Filtro de paso bajo ajustable continuamente de 40 a 160 Hz
Posiciones de fase 2:0 / 180 grados
Interruptor: Encendido / Auto / Apagado
Informaciones generales
Dimensiones: (alto x ancho x fondo): 457 x 354 x 176 mm
