Características
Esoteric establece un nuevo estándar.
Un preamplificador emblemático repleto de nuevas tecnologías.
La revolución de los preamplificadores.
Para el centro de control del buque insignia de Esoteric, la edición Grandioso X, nuestros ingenieros miraron hacia adelante para ver qué hay más allá de lo que debe ser un preamplificador.
Para superar al Grandioso C1, ganador de innumerables premios tras su presentación en 2014, nos propusimos reimaginar a fondo el sistema de control de volumen -a menudo considerado el núcleo fundamental de un preamplificador-, mejorando así drásticamente su precisión y claridad de sonido para convertirlo en el estándar de una nueva era.
Los conocimientos de ingeniería y la experiencia acumulada por Esoteric se centraron en la creación de un nuevo preamplificador que satisface los deseos del audiófilo consumado.
Expresión sonora, belleza sinfónica, pasión artística, la sensación de una sala de conciertos espacial, la emoción del público; el Master Sound Works de Esoteric es un concepto de producto de audio que recrea toda la información musical que se encuentra en las grabaciones maestras originales con la tecnología más avanzada disponible en la actualidad.
Cuando el Fortissimo está escrito en la partitura.
Cuando la música ambiental oculta la propia existencia del sonido.
Cuando el sonido se revela como un brillo momentáneo en el silencio.
Y el rugido del público hace temblar las salas de una representación en directo.
Grandioso destaca como un sonido verdaderamente magnífico.
Para el verdadero audiófilo, que ajusta meticulosamente el volumen de una pista a otra tal y como fue escrita la partitura,
la pregunta es: ¿cómo acercarse al sonido en el momento en que se grabó?
Reproducción del sonido original en un nuevo escenario.
En el mundo de los preamplificadores existen dos tipos fundamentales de control de volumen.
Lo que se conoce como "circuitos atenuadores de conmutación de resistencia fija" son capaces de sacar el sonido más puro y directo. Este circuito excepcional ofrece el mejor sonido para los preamplificadores diseñados para buscar la máxima calidad de sonido. Sin embargo, dado que el volumen viene determinado por las resistencias de conmutación, para conseguir un control de volumen más suave y prácticamente continuo, el tamaño y la escala del circuito tendrían que ser tan grandes que no podrían instalarse de forma realista en un componente de sonido estéreo.
Por otro lado, los llamados "circuitos de volumen de resistencia variable" permiten realizar ajustes de volumen suaves y sin escalas. Sin embargo, las distancias de cableado pueden ser largas, y la inevitable diafonía entre los canales y el desgaste de los contactos de conmutación tienden a deteriorar la calidad del sonido con el tiempo.
¿Sería posible crear un circuito atenuador sin escalas que pudiera ajustar con precisión el volumen deseado, de forma parecida a un circuito de volumen de resistencia variable, pero manteniendo la excelente calidad de sonido asociada al circuito atenuador de conmutación de resistencia fija?
El equipo de desarrollo de Esoteric se propuso desafiar estas dos propuestas contradictorias.
El nuevo sistema de atenuación de ultra fidelidad - Esoteric llega al atenuador definitivo.
Para proporcionar una respuesta ideal a estas dos proposiciones, Esoteric desarrolló un circuito atenuador completamente nuevo, el Sistema Atenuador de Ultra Fidelidad.
Su módulo atenuador UFA-1792 patentado realiza un circuito atenuador que logra un ajuste de volumen prácticamente continuo en increíbles intervalos de 0,1 dB.
Control de volumen de precisión al alcance de la mano.
El nuevo sistema de atenuación de ultra fidelidad del C1X lleva el circuito Dual Mono Full Balance característico de Esoteric a un nivel completamente nuevo, logrando una precisión asombrosa de 1.120 pasos a intervalos de 0,1dB, que supera ampliamente los 100 pasos a 0,5dB por paso que ofrecía el Grandioso C1 original.
Nuestro circuito cuádruple Esoteric-QVCS, establecido desde hace tiempo, ha sido objeto de una completa renovación, proporcionando un sistema de atenuación de ultra alta fidelidad que ofrece un control de volumen de notable precisión, así como una excelente separación y polaridad de los canales de señal de audio.
El nuevo C1X acerca aún más la serie Grandioso al ideal de Master Sound Works, reproduciendo con precisión toda la información musical grabada en el máster original, un ideal por el que los amplificadores Esoteric han abogado desde sus inicios.
El corazón del sistema que da vida al sonido.
Recientemente desarrollado como una unidad modular que puede utilizarse tanto en los amplificadores de salida como de entrada, el nuevo módulo amplificador discreto integrado IDM-01 de Esoteric combina las ventajas de una configuración discreta, que permite la libre selección de las piezas individuales que componen el circuito, y una forma modular que puede ensamblarse en un circuito que ocupa el mínimo espacio posible. Este nuevo módulo de amplificación pronto ocupará su lugar como el corazón de todos los futuros amplificadores Esoteric, ofreciendo un sonido Esoteric dinámico pero delicado.
Capacidad de accionamiento muy mejorada con la salida analógica ES-LINK.
Las dos salidas analógicas ES-LINK independientes del C1X y las dos salidas XLR son impulsadas por amplificadores buffer Esoteric-HCLD paralelos que ofrecen una notable velocidad de giro de 2.000V/μs. Este potente accionamiento puede conectarse a múltiples amplificadores de potencia, lo que permite montar con seguridad un sistema bi-amplificado o multi-amplificado.
* Está disponible la conversión opcional de las salidas analógicas ES-LINK a salidas RCA.
Además, la fuente de alimentación regulada del C1X cuenta con una matriz de supercondensadores EDLC instalada muy cerca del circuito de búfer de salida para permitir tanto ráfagas instantáneas de alta potencia como bajas frecuencias inamovibles. En conjunto, esto transmite todo el dinamismo de la música desde el preamplificador hasta el amplificador de potencia, y reproduce el sonido fuente con un realismo impresionante.
Una conmovedora sensación de dinamismo surge del campo sonoro claro y transparente del Grandioso C1X.
El nuevo modelo insignia de Esoteric hereda una configuración de dos chasis de probada eficacia,
con la unidad de control principal y la fuente de alimentación creadas como componentes totalmente separados.
Al aislar eficazmente la fuente de alimentación, que puede ser una fuente de vibración y ruido,
el C1X proporciona a la música un nivel de dinamismo silencioso sin precedentes.
Configuración de amplificador y fuente de alimentación de dos chasis.
Para lograr tanto el campo sonoro transparente del Grandioso C1X como su sensación general de dinamismo, se seleccionó una estructura de dos chasis independientes como medio para separar físicamente la sección del amplificador de su fuente de alimentación. La fuente de alimentación lineal está instalada en una carcasa independiente que pesa 29 kg. Esto permite una amplificación asombrosamente limpia, ya que el C1X transmite toda la energía y el dinamismo de la música a los amplificadores de potencia, a la vez que proporciona un control sin esfuerzo de todo el sistema.
Los elementos FET proporcionan una corriente instantánea de 12 A.
En lugar de los relés mecánicos convencionales, el Grandioso C1X cuenta con un sistema de conmutación que incorpora elementos FET para proporcionar de forma constante 3A de corriente nominal de salida y 12A completos de corriente instantánea de salida en los picos musicales. Para conseguir la pureza de sonido que requiere el principal preamplificador de Esoteric, se han reducido las pérdidas de corriente a los niveles más bajos posibles, y se ha eliminado por completo el efecto de los metales raros en los contactos, incluyendo el ruido de funcionamiento y el deterioro de la calidad del sonido con el paso del tiempo, a menudo asociados a los relés mecánicos.
El camino más corto hacia una configuración totalmente equilibrada.
Esoteric se enorgullece especialmente de su configuración de doble circuito totalmente equilibrado HOT y COLD. Gracias a la eliminación del ruido de modo común y a la gran reducción de la impedancia de la señal, una señal pura, que no se ve fácilmente afectada por el ruido, se dirige a la sección del atenuador por el camino más corto posible.
Además, la tarjeta de entrada utiliza una barra de bus con una placa de cobre situada en la intersección de las rutas de señal. Esta placa se sitúa físicamente a lo largo de la trayectoria de la señal y suprime la diafonía de la señal musical a través de la placa.
Las señales de entrada no equilibradas también se equilibran inmediatamente después de la entrada, y se transmiten al circuito atenuador a través del amplificador buffer HCLD para obtener una configuración totalmente equilibrada.
Transmisión de corriente analógica ES-LINK.
El ES-Link Analog de Esoteric es un método único de transmisión de corriente que hace posible las conexiones analógicas ideales al aumentar la transmisión de corriente a aproximadamente 50 a 100 veces la de los amplificadores de transmisión de tensión convencionales conectados a la línea. La compatibilidad con la entrada de transmisión de corriente ES-LINK Analog, propiedad de Esoteric, garantiza la minimización del ruido de transmisión y la pérdida de cable para una conexión analógica ideal.
Se puede montar un sistema Grandioso X edition puro con la adición de otros componentes equipados con salidas ES-Link Analog, como el reproductor SACD Grandioso K1X y el convertidor DA Grandioso D1X. Por supuesto, todas las entradas se pueden conmutar individualmente, y también se pueden conectar componentes de transmisión de tensión convencionales.
Control lógico de muy bajo ruido.
La unidad de control lógico, que controla todas las operaciones así como la pantalla, está situada detrás del panel frontal, donde está blindada electrónicamente en completo aislamiento de los módulos de amplificación.
Está conectada a la sección de preamplificación mediante un fotoacoplador que convierte la señal de control en una transmisión de luz que asegura un completo aislamiento físico y electrónico.
Además, al desconectar por completo el circuito de control, excepto en los momentos de funcionamiento real, el Grandioso C1X es capaz de realizar un funcionamiento de muy bajo ruido sin afectar a los circuitos de señal de audio.
Configuración monobloque con control avanzado de la vibración.
La configuración Monoblock del Grandioso C1X asegura que los canales de audio izquierdo y derecho mantienen una total independencia por diseño. Estos canales de audio totalmente separados se extienden desde las entradas del preamplificador a través de la sección de amplificación, e incluso hasta su fuente de alimentación DC separada con sus cables de alimentación AC duales. De hecho, la estructura Monoblock del C1X integra de forma efectiva dos preamplificadores monoaurales separados en un único conjunto de componentes que puede denominarse adecuadamente como un buque insignia de Esoteric.
Desde sus entradas duales de CA hasta sus salidas duales de CC, la fuente de alimentación de la unidad de alimentación presenta una construcción de dos canales totalmente independiente. Además de estas secciones separadas de amplificación de entrada/salida de los canales izquierdo y derecho, la unidad de control cuenta con un total de cinco grandes transformadores de potencia junto con condensadores de bloque de alta capacidad, diodos de barrera Schottky y otras piezas cuidadosamente seleccionadas en consonancia con este modelo emblemático. Además, para acentuar el sonido espacioso de la serie Grandioso, todas las placas de circuito internas e incluso las placas superiores de las unidades presentan un diseño semiflotante, mientras que las placas de circuito de entrada y salida están montadas en superficie directamente en el chasis.
La fuente de alimentación independiente presenta una construcción de chasis multicapa, con placas de circuito y transformadores montados en chasis separados. Al montar estos componentes en chasis diferentes, la vibración del transformador no sólo se reduce en gran medida, sino que tampoco se transmite a las placas de circuito. Además, el chasis inferior cuenta con ranuras de alta precisión cortadas con láser para los soportes de los transformadores. Estas hendiduras controlan eficazmente las vibraciones y las dirigen hacia el exterior a través de las patas patentadas por Esoteric.
Funcionamiento satisfactorio con una sensación de calidad consumada.
Los prominentes mandos de control de volumen y de selección de entrada del C1X están mecanizados en aluminio billet de alta calidad, mientras que sus sistemas de rodamientos, desarrollados originalmente para el mecanismo del eje de la unidad VRDS, garantizan una rotación precisa sin desviación del núcleo. El ajuste fino asegura un par de rotación óptimo para una sensación de funcionamiento suave y analógica, en consonancia con el preamplificador insignia de Esoteric.
Nuevo diseño de mando a distancia de doble cara.
El nuevo y compacto mando a distancia del Grandioso C1X también está diseñado para manejar otros dispositivos digitales Esoteric. Su diseño funcional simplificado presenta botones colocados en ambos lados de la unidad para facilitar su uso en todas las escenas de operación. El procesamiento de metal altamente avanzado garantiza que la carcasa de aluminio del tamaño de un smartphone de la unidad se adapte cómodamente a la mano, mientras que el innovador enfoque de diseño de Esoteric le permite experimentar una operatividad bien pensada y una artesanía excepcional cada vez que coge el mando a distancia.
Otras características magníficas:
Los controles de ganancia de entrada independientes pueden ajustarse dentro de un rango de ±18dB. (en pasos de 0,1dB).
Los controles de balance de volumen de los canales L/R se pueden ajustar dentro de un rango de ±6dB. (en pasos de 0,1dB).
AV THRU permite la coexistencia simultánea de audio envolvente AV y de audio puro de dos canales.
La fuente de letra grande asegura una fácil visualización de la pantalla de volumen.
La pantalla permite editar fácilmente los nombres de los dispositivos fuente.
Control RS-232C con 1 entrada y 2 salidas de disparo.
Otras funciones prácticas son el control de atenuación, el silenciamiento y el apagado automático de la pantalla.
Descripción de las especificaciones
Entradas de audio analógicas
XLR/ESL-A 3 pares
Impedancia de entrada 50kΩ
Sensibilidad de entrada 500mV (a la salida reted)
Nivel máximo de entrada 12V
RCA 2 pares
Impedancia de entrada 68kΩ
Sensibilidad de entrada 500mV (a la salida de frecuencia)
Nivel máximo de entrada 12V
Salidas de audio analógicas
XLR 2 pares
Impedancia de salida 30Ω
Salida de frecuencia 2V
Nivel máximo de salida 17V
ESL-A 2 pares * Opción: Cambiar los terminales ESL-A por terminales RCA.
Impedancia de salida 30Ω
Control externo
RS-232C
Terminal D-sub de 9 patillas × 1
TRIGGER IN
Terminal minijack monoaural de 3,5 mm × 1
Nivel de entrada 12V, 2mA
SALIDA DE DISPARO
Terminal minijack monoaural de 3,5 mm × 2
Nivel de salida 12V, 100mA (total)
Generalidades
Alimentación
AC 120V, 60Hz
AC 220-240V, 50/60Hz
Consumo de energía 15W (L), 15W (R)
Dimensiones externas (ancho × alto × fondo)
Unidad principal 445 × 132 × 449mm
17-⅝" × 5-¼" × 17-⅝" (incluidos los salientes)
Unidad de potencia 445 × 132 × 452mm
17-⅝" × 5-¼" × 17-⅞" (incluidos los salientes)
Peso
Unidad principal 20,2kg / 44,6 lb
Unidad de alimentación 29,0kg / 64 lb
Accesorios incluidos Cables de alimentación × 2
Cables de conexión de corriente continua × 2
Mando a distancia (RC-1334) × 1
Pilas AA × 2
Almohadillas de fieltro × 8
Manual del usuario × 1
Tarjeta de garantía × 1
Rendimiento de audio
Respuesta de frecuencia 1Hz a 150kHz (-3dB, XLR IN, XLR OUT)
Relación S/N 120dB (entrada de 2V, peso A, XLR IN, XLR OUT)
Distorsión armónica total 0,00035% (XLR IN, XLR OUT)
Ganancia +12dB (XLR IN, XLR OUT)