Cambridge Audio MXN10 + DacMagic 200M

Características

Es intuitivo de usar y puede reproducir música con una increíble resolución de 768KHz 32bit PCM o DSD512, para mantener satisfecho al oyente más exigente.

La Revolución Será Transmitida
Antes la música en streaming intercambiaba la calidad de sonido de alta fidelidad con la comodidad. Afortunadamente, las cosas han cambiado, gracias a velocidades de banda ancha más rápidas, CODEC de audio más novedosos, muchos más servicios para elegir y ahora, porque el MXN10 toma nuestra célebre plataforma StreamMagic y la pone a disposición a muchas más personas.

Elije Más Opciones
El MXN10 puede acceder a servicios de transmisión de alta resolución gratuitos y de suscripción, que incluyen radio por Internet, Spotify Connect, Tidal, Deezer y Qobuz, todos integrados para obtener la mejor calidad de sonido posible. Con Apple Airplay2 y Chromecast built-in, puedes acceder a Apple Music, BBC Sounds y más. El MXN10 también es Roon Ready, por lo que puedes consolidar la transmisión de tu música digital, independientemente de la fuente, en un solo servicio tipo revista.

Radio por Internet, Transmisión en Vivo
Al igual que la radio tradicional, solo que llega a través de Internet en lugar de las ondas. Puedes escuchar tus emisoras favoritas existentes, las especializadas solo por Internet (como Soho Radio y NTS), y muchas más de todas partes del mundo – todo gratis. ¿Quién sabe qué descubrimientos harás en esa emisora especializada de Tasmania? Además, muchas emisoras tienen una calidad mucho mayor que DAB.

El Regalo de la Música
Si te visita un amigo que no usa la aplicación StreamMagic (todavía), puede reproducir sus pistas favoritas de forma inalámbrica desde su móvil con Bluetooth. Además, si tienen algún archivo FLAC de alta resolución en una unidad USB, ambos pueden escuchar en calidad de alta fidelidad completa, simplemente insertando la unidad en el puerto USB del MXN10.

¿Casa Llena?
Llega un momento para los amantes de la música en el que el espacio de almacenamiento se convierte en un problema. Luego está el precio que tienes que pagar para escuchar una serie de pistas "inéditas" exclusivas de voluminosos sets de cajas de edición limitada. El compacto MXN10 te ofrece lo mejor de ambos mundos: escucha las canciones con una increíble calidad de alta resolución, sin preocuparte por el impacto en tus estantes o billetera. ¿Casa Llena?
Llega un momento para los amantes de la música en el que el espacio de almacenamiento se convierte en un problema. Luego está el precio que tienes que pagar para escuchar una serie de pistas "inéditas" exclusivas de voluminosos sets de cajas de edición limitada. El compacto MXN10 te ofrece lo mejor de ambos mundos: escucha las canciones con una increíble calidad de alta resolución, sin preocuparte por el impacto en tus estantes o billetera.

Establecer los Controles
Usar el MXN10 no podría ser más fácil. Nuestra aplicación StreamMagic permite un control intuitivo de todas las fuentes conectadas – para establecer ajustes preestablecidos, explorar álbumes o seleccionar listas de reproducción, todo convenientemente desde tu dispositivo móvil.
Alternativamente, hay una fila de botones en el elegante panel frontal del MXN10 que puedes programar para acceder directamente a las estaciones de radio por Internet y las listas de reproducción favoritas.

Bien Conectado
Gira el MXN10 y notarás la salida analógica RCA phono, coaxial digital y la salida óptica, entrada USB, un par de enchufes de antena wi-fi para conexión de red inalámbrica – o una entrada de cable LAN si lo prefieres.

Las salidas analógicas y digitales también funcionan simultáneamente, lo que significa que tu sistema de alta fidelidad también puede reproducirse muy bien como fuente en una configuración multisala.

Diseñado para Durar Toda la Vida
El MXN10 obtiene su aspecto elegante y atemporal gracias a nuestra exclusiva fascia de aluminio Lunar Grey y nuestra base "flotante" negra. El gabinete de acero de 215 mm de ancho se ajusta adecuadamente a nuestro DacMagic200M y al Alva Duo, esto ofrece flexibilidad de ubicación y le da una nueva vida a cualquier configuración de alta fidelidad – incluyendo ese viejo amplificador almacenado. Gracias a las actualizaciones inalámbricas, el MXN10 complacerá a la multitud durante muchos años.

ENTRADAS Ethernet, puerto USB (almacenamiento masivo), wifi, bluetooth
SALIDAS Salida de línea (no equilibrada), salida digital (coaxial y óptica)
CONVERSOR ESS Sabre ES9033Q
RESPUESTA DE FRECUENCIA 20Hz – 70kHz +0/-1dB
ETHERNET IEEE 802.3, 10 Base-T o 100 Base-T
WI-FI Wifi 5 banda dual 2,4/5 gHz
BLUETOOTH 5.0 A2DP/AVRCP compatible con códecs SBC y AAC
COMPATIBILIDAD UPnP, multimedia a través de USB local, radio por Internet, Chromecast, Spotify Connect, Tidal, Qobuz, Roon Ready, Airplay 2
FORMATOS DE AUDIO ALAC, WAV, FLAC, AIFF, DSD (x512), WMA, MP3, AAC, HE AAC, AAC+, OGG Vorbis
SOPORTE DE ALTA RESOLUCIÓN Hasta 768 kHz, 32 bits PCM y hasta DSD512.
MÁXIMO CONSUMO DE ENERGÍA 20W
CONSUMO DE ENERGÍA EN MODO ESPERA <0.5W
DIMENSIONES (ANCH. X ALT. X PROF.) 215 x 52 x 191mm
PESO 1.2kg
CONTENIDO DE LA CAJA MXN10, WiFi/BT Antenna (x2), Safety Guide, Quick start guide, Regional mains lead

Cambridge Audio DacMagic 200M
El audio digital es brillante, pero necesita ser audio analógico para poder escucharlo. Y la forma en que acaba sonando depende totalmente de cómo conviertas los archivos de audio digital almacenados en tu ordenador, en un CD o desde tu servicio de streaming favorito.
DacMagic200M realiza la conversión de digital a analógico a la perfección en todo momento, permitiendo que todo tipo de sistemas de audio suenen mejor que nunca.
Si quieres escuchar la música exactamente como se grabó en el estudio, escúchala como un archivo MQA. MQA es una galardonada tecnología británica que no sólo capta todos los detalles de una grabación, sino que también facilita su transmisión. TIDAL, por ejemplo, utiliza la tecnología MQA para ofrecer sus transmisiones de TIDAL Masters con una calidad "mejor que la del CD".
DacMagic200M es el primer producto de Cambridge Audio compatible con MQA. Puede descodificar y convertir completamente estos archivos increíblemente precisos, para que suenen exactamente como el artista los concibió. Busca el indicador azul "MQA" en el panel frontal: cuando se enciende, sabes que estás escuchando audio de calidad de estudio aprobado por el artista.

En el corazón del DacMagic200M hay un par de convertidores digital-analógico ESS Sabre de altísima calidad. Manejan archivos de audio digital de hasta 32bit/768kHz o DSD512, por lo que pueden tratar con música digital de cualquier tipo almacenada en CDs, smartphones, ordenadores - o en cualquier otro lugar, para el caso.
Una vez que un archivo digital está a bordo del DacMagic200M, sus dos DAC lo convierten en información analógica con toda su dinámica y detalles intactos. Y como la señal analógica que envía a su equipo de audio está tan sorprendentemente libre de distorsión, es tan precisa y tan realista, su sistema sonará más convincente y completo que nunca.

Es posible introducir archivos de audio digital en el DacMagic200M de varias maneras. Las entradas digital óptica, digital coaxial y USB permiten conectar fácilmente reproductores de CD, consolas de juegos, ordenadores portátiles o cualquier otro equipo digital, y la recepción aptX de Bluetooth permite también enviar archivos de forma inalámbrica desde su smartphone o tableta.
El DacMagic200M tiene salidas analógicas balanceadas y no balanceadas, por lo que puede conectarse fácilmente a sistemas de audio de todo tipo, y filtros conmutables para ofrecerle diferentes opciones sonoras. Y además de su capacidad para ofrecer un sonido impresionante a sus altavoces, también cuenta con un amplificador de auriculares de alta calidad con salida de 6,3 mm. Puede disfrutar de la emocionante calidad de sonido del DacMagic200M en privado, a cualquier volumen que desee.

A pesar de la increíble cantidad de características, la amplia funcionalidad y la extraordinaria tecnología a bordo del DacMagic200M, Cambridge Audio ha logrado encajar todo en una caja de acero y aluminio de bella construcción y acabado impecable que sólo mide 52 x 215 x 191 mm.
Esto significa que encajará perfectamente y con discreción en cualquier configuración de audio existente sin ocupar mucho espacio ni llamar demasiado la atención. Todo lo que se necesita es una conexión equilibrada o no equilibrada a su sistema (y un poco de energía de la red, por supuesto) para que DacMagic200M le proporcione una mejora sónica que es mucho más grande que la caja de la que proviene.

DAC doble ESS Sabre.
Compatible con MQA y DSD.
Salida de auriculares de 6,3 mm.
3 filtros preestablecidos.
Entrada Bluetooth integrada: aptX& AAC.
2 entradas digitales.
Entrada USB tipo B.
Salidas analógicas balanceadas y no balanceadas.

CONVERTIDORES DE DIGITAL A ANALÓGICO.
DAC doble ESS ES9028Q2M.
FILTRO DIGITAL.
Seleccionable, Rápido -Lento -Corto retardo.
RESPUESTA EN FRECUENCIA.
10Hz a 50kHz (±1dB).
THD+N @ 1KHZ 0DBFS.
<0,0005% (ponderado A).
RELACIÓN SEÑAL/RUIDO.
>115dB (A-Weighted).
DIAFONÍA @ 10KHZ.
< -110dB.
IMPEDANCIA DE SALIDA.
<50 ohmios (no balanceada), <100 ohmios (balanceada).
MÁX. NIVEL DE SALIDA (NO BALANCEADO).
2,1V rms (fijo o variable - seleccionable por el usuario).
PALABRA DE ENTRADA DIGITAL.
ANCHOS SOPORTADOS.
16bit (Bluetooth).
16-24bit (óptico, coaxial).
16-32bit (USB).
MUESTREO DE LA ENTRADA DIGITAL.
FRECUENCIAS SOPORTADAS.
De 44,1kHz a 96kHz PCM, DoP64 (Óptico).
44,1kHz a 192kHz PCM, DoP64 (Coaxial).
44,1kHz a 768kHz PCM,
DSD nativo 64x a 512x, DoP64x a 256x (USB).
COMPATIBILIDAD CON MQA.
Decodificación completa (Core + Renderer).
BLUETOOTH.
v5.0, perfil A2DP, SBC y AptXcodecs.
CONSUMO MÁXIMO DE ENERGÍA.
12W.
COLOR.
Gris Lunar.
DIMENSIONES (HXWXD).
52 x 215 x 191mm; (2.0 x 8.6 x 7.6").
PESO.
1,2kg/2,6lbs.
SALIDA DE AURICULARES THD+N.
< 0,001% a 1kHz 0dBFS @ 100mW a 32ohm.
SALIDA DE AURICULARES S/N.
> 115dB (A-Weighted).
POTENCIA MÁXIMA DE SALIDA DE LOS AURICULARES.
>300mW @ 32 Ohm, >65mW @ 150 Ohm.
RESPUESTA DE FRECUENCIA DE LOS AURICULARES.
10Hz -50kHz (±1dB).
IMPEDANCIA DE AURICULARES RECOMENDADA.
32 Ohm a 600 Ohm.