Cambridge Audio CXN100 + CXA81

Características

Cambridge Audio CXN100

En Cambridge Audio utilizamos nuestros oídos constantemente, tanto como amantes de la música como profesionales del audio realizando pruebas continuas.

Probamos nuestros productos con todo tipo de contenido y hemos seleccionado las siguientes sugerencias para que tengas una excelente experiencia de demostración.

El servicio de streaming de música fue cuestionado alguna vez por su calidad. La situación ha cambiado gracias a productos como el CXN100. Está diseñado para ofrecer una fácil accesibilidad en el formato digital, pero con la excelencia sonora que conlleva más de 55 años de tecnología hi-fi.

ESS SABRE 9028Q2M DAC

Su predecesor, nuestro galardonado reproductor de red CXN V2, contaba con dos DACs Wolfson integrados, componentes líderes en su clase en aquel momento. El CXN100 ha sido actualizado con nueva tecnología. Su exclusivo chip DAC ESS 9028Q2M es un buen ejemplo. Suena mejor (y con mejores medidas) que cualquier DAC que hayamos colocado anteriormente en un reproductor de red.

Además, el filtro de sincronización dentro del ESS 9028Q2M es tan bueno que no se requiere un filtro post-DAC , lo que simplifica la ruta de la señal y así menos tecnología interfiere en tu música.

Con la incorporación del CXN100 a la gama de reproductores de red de Cambridge, todos nuestros productos de streaming ahora utilizan ESS DACs. Apreciamos su eficiencia pero, lo que es más importante, amamos cómo suenan.

OPTIMIZADO EN LONDRES.

Aunque la carcasa pueda resultar familiar, el CXN100 ha experimentado una gran revolución. Hemos invertido muchas horas.

escuchando e intercambiando componentes críticos de audio, como condensadores y amplificadores, para ajustar toda la etapa analógica posterior al DAC. Luego medimos para respaldar la evidencia de nuestras pruebas de sonido. ¿El resultado? Mayor relación señal-ruido, distorsión reducida y una experiencia musical digital impecable.

CONECTORES XLR BALANCEADOS.

Cuando se utiliza con un amplificador compatible, como el galardonado Cambridge CXA81, las conexiones XLR balanceadas brindan el mejor enlace analógico posible. Esto ofrece una mejor resistencia a las interferencias, especialmente en tramos largos de cable.

El CXN100 cuenta con servicios de streaming gratuitos y por suscripción para obtener la mejor calidad de sonido disponible. Con Apple Airplay2 y Chromecast built-in, también puedes acceder a Apple Music, Amazon Music, BBC Sounds y más. CXN100 también es Roon Ready, consolidando tu experiencia de navegación musical en un solo lugar.

En nuestra sede de Londres, hemos estado perfeccionando StreamMagic durante más de 10 años. La combinación inteligente de hardware y software es lo que pone en marcha a todos nuestros reproductores en red. Ahora hemos avanzado a la cuarta generación del módulo de streaming. Es la misma que encontrarás en los reproductores Evo todo en uno.

Este último módulo te permite disfrutar de los últimos tipos de archivos y resoluciones, hasta 32 bits/768 kHz, DSD512 y MQA con una calidad sorprendente, además de contar con Bluetooth integrado para una fácil conexión.

La aplicación StreamMagic asociada es intuitiva y potente, lo que permite un control perfecto de tu música, sin importar desde dónde la transmitas, ya sea radio por Internet, Spotify, TIDAL, Qobuz, Deezer o archivos de música descargados.

Y con las actualizaciones OTA (Over The Air), a medida que haya nuevos servicios o funciones disponibles, tu CXN100 mejorará cada vez más.

MQA significa Master Quality Authenticated y es un método inteligente para garantizar que lo que se graba en el estudio llegue a los dispositivos de reproducción de todo el mundo sin que falte nada. Se integra comúnmente y de manera excelente con TIDAL.

La tecnología MQA pliega el archivo original de alta resolución (ya sea WAV, FLAC, etc.) para reducirlo y transmitirlo fácilmente. Estos archivos luego se reproducirán en cualquier dispositivo que pueda decodificar el contenedor, pero solo los dispositivos con un decodificador MQA incorporado “desplegarán” el archivo para revelar la totalidad de la pista grabada originalmente.

El CXN100 utiliza compatibilidad mpeg-DASH (Dynamic Adaptive Streaming over HTTP) y HLS (HTTP Live Streaming) listo para usar, lo que permite transmisiones en vivo más consistentes y de mayor calidad, creando una experiencia íntima a través de la radio por Internet. Es la misma tecnología que garantiza una experiencia fluida en Netflix, ya que prioriza la continuidad de la transmisión y decide la calidad según el ancho de banda disponible.

Lo que resulta más importante para los usuarios de radio por Internet, debido a que el CXN100 es compatible con DASH, tus estaciones de radio favoritas serán recibidas en transmisiones de mayor calidad cuando estén disponibles.

El CXN100 bien podría describirse como el cerebro de tu sistema hi-fi. Gracias a su fantástico DAC interno y su amplia gama de conexiones, también ofrece una calidad sonora adecuada y mejorada para otras fuentes de música digital, como transportes de CD o reproductores de CD con salidas digitales.

En la parte posterior del CXN100, encontrarás 2 entradas digitales (1 óptica TOSLINK y 1 coaxial S/PDIF) para conectar fuentes digitales. También hay una entrada USB asíncrona perfecta para PCs y Macs; utiliza esta conexión para acceder a música con la más alta resolución (hasta 32 bits/768 kHz y DSD512). Los archivos locales almacenados en una unidad USB pueden ser conectados al puerto USB Mass Media y Bluetooth ofrece una fácil reproducción desde un teléfono móvil o dispositivo similar. ¿Hemos olvidado algo?

El CXN100 también tiene un modo de preamplificador digital. ¿Qué significa eso? En pocas palabras, el CXN100 puede manejar el control de volumen de cualquier fuente digital conectada a él. Utiliza el nuevo dial de control táctil o la aplicación.

A menudo, la pantalla de un equipo hi-fi puede parecer algo secundario. No con el CXN100. Junto con todos esos nuevos componentes internos, viene una pantalla TFT más grande y brillante de 1280 x 569 para controlar las carátulas del álbum y el estado de la unidad.

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

DAC: ESS ES9028Q2M

ENTR ADA DE AUDIO USB: USB tipo B que se ajusta al perfil de audio USB 1.0 o 2.0 (seleccionable por el usuario)

ENTR ADAS DE AUDIO DIGITALES: Coaxial S/PDIF y Óptica TOSLINK

SALIDAS DE AUDIO ANALÓGICAS: XLR balanceado y RCA analógico no balanceado

SALIDAS DE AUDIO DIGITALES: Coaxial S/PDIF y Óptica TOSLINK

COMPATIBILIDAD: UPnP, Local USB media, Airplay 2, Bluetooth, Chromecast Built-in, radio por internet , Spotify Connect, TIDAL, Qobuz, Deezer.

FORMATOS DE SONIDO: AAC, AAC+, AIFF, ALAC, DSD (x512), FLAC, HE AAC, MP3, OGG Vorbis, WAV, WMA

ETHERNET: 10/100Mbit

WI-FI IEEE 802.11 ac (2.4GHz / 5GHz)

CONSUMO DE ENERGÍA EN ESPER A : 0.5W

DIMENSIONES (An x Al x Pr): 430 x 80 x 325mm (16.9 x 3.14 x 12.8”)

Cambridge Audio CXA81

Mejorando lo mejor

¿Cómo coges un amplificador integrado exitoso y admirado, uno que ha cosechado galardones y usuarios por todo el mundo, y lo haces aún mejor?

Si eres un ingeniero de Cambridge Audio examinas cada aspecto de la reproducción y después haces todo lo posible para hacerlo “más”: más refinado, más preciso, más absorvente… Más musical. El CXA81 es todo lo que amas del CXA80, pero todavía más.

POTENCIA Y CONTROL

A 80 watios por canal, el CXA81 tiene potencia de reserva para mover, incluso, los altavoces más exigentes. Pero es la forma en que se entrega esa potencia lo que hace al CXA81 inalcanzable para su competencia.

DISEÑO DUAL MONO

Toda la capa interna del CXA81 está diseñada para minimizar las interferencias izquierda/derecha (crosstalk) y ofrecer una separación estéreo fascinante que, virtualmente, te permitirá situar cada instrumento dentro de la reproducción. Sus tomas del transformador son independientes y simétricas para los canales izquierdo y derecho, rectificadores gemelos y PSUs independientes. Todas estas piezas del Dual Mono juntas dotar de una increíble presencia y profundidad a la música en mitad de una escena acústica amplua y envolvente que, normalmente, solo está disponible en amplificadores que cuestan varias veces más.

TRANSFORMADOR TOROIDAL 300VA

En 1968, Cambridge Audio fue la primera compañía que empleó un transformador toroidal en un amplificador integrado – el icónico P40. Toroidal significa con forma de donut y su es la forma lo que hace a los transformadores toroidales un estándar en la industria del audio debido a sus niveles interferencia electromagnética excepcionalmente baja frente a los transformadores de diseño tradicional. El transformador toroidal personalizado para el CXA81 es un 50% mayor que el del CXA61 (200VA) con reservas mucho mayores para lograr una potencia y graves impresionantes.

POTENTE SALIDA DE ALTAVOZ

Capaz de ofrecer 2x 80W a 8Ω y 2x 120W a 4Ω, el CXA81 tiene grandes reservas de potencia y es compatible con una amplia gama de altavoces.

AUTORIDAD DIGITAL

Además de sus 4 entradas analógicas RCA, el CXA81 está diseñado para funcionar en perfecta armonía con fuentes digitales gracias al rediseño de sus funciones digitales. Cualquier música digital alcanza agudos increíbles, nuevos graves más profundos y se disfruta como nunca antes.

NUEVO USB ASÍNCRONO

Como parte de la revisión de diseño, el CXA81 ha sido equipado con una conexión USB asíncrona. Esta conexión hace que sea súper fácil reproducir archivos digitales de alta calidad desde PC y Mac.

BLUETOOTH APTX HD INTEGRADO

Para los usuarios que quieren una cómoda conexión inalámbrica a su equipo, los amplificadores CX ahora cuentan con un receptor Bluetooth aptX HD integrado.

El Bluetooth es perfecto desde la óptica de la comodidad. Ofrece una solución de conexión completa para todos los medios y realiza un bypass de los a menudo poco eficientes DACs de teléfonos y portátiles, lo que también te da control completo desde la comodidad de tu sofá.

Los amplificadores CX se conectan mediante Bluetooth aptX HD cuando está disponible, ofreciendo una reproducción con calidad CD a 24bit/48kHz. Si el dispositivo desde el que emites no cuenta con compatibilidad aptX HD el receptor bajará automáticamente a cualquier otro ancho de banda estándar para aptX o Bluetooth.

NUEVO ESS SABRE DAC

Un conversor de Digital a Analógico (DAC) tiene un trabajo muy importante en la cadera de la señal. Es el encargado de leer los ceros y los unos de la señal digital para convertilos en una onda analógica, lista para ser amplificada y enviada a los altavoces. Cambridge ha elegido el aclamado chip ESS Sabre ES9010K2M para el CXA81 que unido a su capacidad para leer archivos digitales de hasta 32bit/348kHz y DSD256 con su jitter súper bajo. Como resultado, la información digital que llega al CXA81 es precisa, exacta y perfectamente organizada.

Un diseño para toda la vida
Una gran mayoría de mejoras de la CX Series 2 son internas, pero eso no significa que no haya nada de lo que hablar del exterior, y no todo es sobre ese nuevo acabado.

CHASIS FLOTANTE

En sí mismo, el CXA81 establece su estética con el chasis de efecto flotante. Colocado en columna junto a otros dispositivos de la gama CX se convierte en la pieza centrar de una solución Hi-Fi realmente elegantes. El CXA81 no solo es bonito, su diseño limpio implica un chasis de baja resonancia que potencia la reproducción sónica.

PANEL FRONTAL FÁCIL DE LEER

Con semejante variedad de entradas es importante saber qué está sonando de un vistazo. El panel frontal del CXA81 te permite saber exactamente qué está pasando fe un modo claro, discreto y con estilo.

CONEXIONES CLARAS

Que levante la mano quien se las haya visto y deseado para leer la etiqueta del conector de un dispositivo HiFi desde el frente. Como detalle inteligente, los conectores traseros de todos los dispositivos CX Series están etiquetados para leerlos desde arriba y desde abajo para que tengas siempre el acceso más claro posible.

Cambridge Audio CXA81