Características
Michael Graves aporta la maestría de un ingeniero cinco veces ganador del GRAMMY que comprende la línea entre el control y la emoción. Liderado por el fundador de VOLK, Jack Vang, cuya década de experiencia contribuyó a dar forma a una generación de diseño intraauricular, el proyecto evolucionó mediante el intercambio y el perfeccionamiento. Cada disciplina fortaleció a las demás, creando un instrumento definido por la proporción, el equilibrio y la sobriedad. Durante el desarrollo, el equipo de ingeniería de VOLK colaboró estrechamente con Astell&Kern para mejorar tanto el proceso como el rendimiento. Se crearon nuevas arquitecturas acústicas y conjuntos de transductores específicamente para STELLA, con el fin de lograr la precisión y el equilibrio tonal definidos en su respuesta objetivo. Estas innovaciones se perfeccionaron y calibraron mediante extensas sesiones con Michael Graves en Osiris Studio en Los Ángeles. Cada evaluación se centró en la precisión tonal, la alineación de fase y la coherencia espacial, garantizando que cada decisión sirviera a la música en sí.
“Esta colaboración fue tanto un honor como un desafío que exigió una precisión absoluta. Los estándares de excelencia de Astell&Kern y Michael Graves reflejan los nuestros, y esa alineación llevó cada parte del proceso al límite. El objetivo era crear algo enfocado, equilibrado y preciso: un IEM lo suficientemente preciso para los entornos de masterización más exigentes, pero lo suficientemente atractivo para la escucha personal.
STELLA lleva adelante esa filosofía, un reflejo de lo que se puede lograr cuando la precisión se une a un propósito.”
Jack Vang, Fundador de VOLK Audio.
Cuádruple altavoz de 12 altavoces.
Red de cruce de 6 vías.
5 tubos de sonido de precisión.
STELLA se basa en una arquitectura cuádruple de 12 altavoces que une cuatro tecnologías de transductores en un único sistema coherente.
Cada elemento se desarrolló para su función específica y se ajustó mediante un control preciso de fase, presión y movimiento. Su diseño refleja la misma disciplina que rige su forma. Cada contorno, cavidad y circuito existe para garantizar la integridad acústica. La estructura está moldeada por el rendimiento, y el rendimiento, definido por la estructura. Nada es decorativo ni redundante.
Cada altavoz funciona dentro de su rango natural, aportando su carácter sin interferencias. Sin ecualización forzada. Sin mejoras artificiales. Solo precisión a través de un propósito.
Versión técnica.
1. Sistema LF-H | Subwoofer VOLK M9-R de 9 mm + armaduras dobles Sonion.
2. Matriz de triple armadura | Sonion.
3. Sistema HF-H | Planares dobles VOLK MP-2 + electrostático cuádruple Sonion.
4. Conector de 2 pines de 0,78".
5. Carcasa de aluminio 6061-T6 | Anodizado negro satinado.
6. Conjunto de placa frontal | Placa central 6061-T6, cristal de zafiro y marco de acero inoxidable.
DONDE EL ARTE SE UNE A LA INGENIERÍA. Sistema híbrido de baja frecuencia (LF-H): Transductor dinámico VOLK M9-R + armaduras balanceadas dobles Sonion.
Rango medio de triple armadura.
Sistema híbrido de alta frecuencia (HF-H): Transductores magnéticos planares dobles VOLK MP-2 + tweeters electrostáticos cuádruples Sonion.
Filtro divisor de frecuencias de 6 vías con amortiguación interna multietapa y ventilación optimizada del chasis.
LF-H – Sistema Híbrido de Baja Frecuencia VOLK.
El Sistema Híbrido de Baja Frecuencia VOLK (LF-H) sirve como punto de partida de la arquitectura multietapa de STELLA, combinando el subwoofer M9-R de 9 mm de VOLK y armaduras balanceadas duales dentro de una cámara de doble etapa diseñada para regular la fase y la resonancia.
La geometría, la alineación y el crossover de la cámara se desarrollaron conjuntamente para mantener la precisión de fase y el equilibrio de presión entre ambas etapas. Esta coordinación permite que el altavoz dinámico ofrezca profundidad y potencia, mientras que las armaduras añaden velocidad, textura y estructura tonal en la banda baja.
Con un rango de frecuencias de 20 a 600 Hz, el LF-H establece una base de peso y control que define la compostura y el equilibrio de STELLA.
ARQUITECTURA DE MEDIOS.
Los medios de STELLA se configuran alrededor de un arreglo de tres armaduras optimizado para lograr equilibrio tonal y presencia natural. Los parlantes de doble armadura balanceada operan de 600 Hz a 7 kHz, optimizados para ofrecer energía y densidad en el rango de 1 a 5 kHz. Ofrecen calidez, articulación y un carácter vocal que conecta las gamas bajas y altas con precisión discreta.
Por encima, una única armadura se extiende de 6 a 15 kHz, superponiéndose para reforzar los armónicos de medios-altos y refinar los sobretonos vocales e instrumentales. Su diafragma ligero y su rápida respuesta transitoria preservan la claridad y la textura, a la vez que se integran con precisión con los sistemas planar y electrostático superiores, manteniendo la linealidad en todo el espectro.
HF-H – Sistema Híbrido de Alta Frecuencia.
El Sistema Híbrido de Alta Frecuencia (HF-H) de VOLK define las gamas altas de la arquitectura de STELLA, combinando los parlantes magnéticos planares duales MP-2 de VOLK con cuatro tweeters electrostáticos en un sistema unificado.
El filtro de cruce y la topología acústica se diseñaron conjuntamente para preservar la precisión de fase y la estabilidad tonal en la transición entre los sistemas planar y electrostático. Este equilibrio permite que los planos modelen los armónicos superiores con precisión y control, mientras que la electrostática amplía el ancho de banda y la atmósfera con velocidad y serenidad.
Operando de 9 a 45 kHz, el HF-H mantiene la coherencia y la claridad en los límites de la extensión, completando el espectro de STELLA con autoridad y refinamiento.
CARCASA.
Mecanizada en aluminio 6061-T6 de grado aeroespacial y anodizada en negro satinado, la carcasa forma el núcleo estructural de STELLA. Mantiene cada elemento acústico en una alineación precisa, manteniendo la estabilidad entre los conjuntos de parlantes y la caja. Su geometría está diseñada para brindar rigidez y control de resonancia. La masa interna y la continuidad de la superficie estabilizan la estructura, reduciendo la vibración y preservando la precisión acústica. La baja densidad de la aleación proporciona comodidad a la vez que preserva la resistencia y el equilibrio.
PLACA CENTRAL.
Mecanizada en aluminio 6061-T6 y con acabado en negro satinado, la placa central constituye el elemento visual y estructural central de STELLA. Ubicado entre la carcasa y el marco, mantiene el equilibrio geométrico en todo el conjunto. Las insignias VOLK y Astell&Kern se sitúan en oposición, cada una centrada en su propio campo. Las constelaciones que las rodean trazan trayectorias independientes, pero mantienen la misma proporción y orden. Es a la vez ornamento y estructura: la expresión de equilibrio y artesanía que define a STELLA.
CRISTAL DE ZAFIRO.
Cortado a partir de un solo bloque de cristal de zafiro 9H de grado óptico, el panel completa el conjunto de la placa frontal de STELLA, uniendo el marco de acero inoxidable y la placa central en una única estructura sellada. Posteriormente, la superficie se pule con diamante para eliminar la microdistorsión, logrando una transparencia y una pureza visual totales. El resultado es una lente estructural de zafiro puro, diseñada para ofrecer rigidez, precisión y continuidad de forma.
MARCO DE LA PLACA FRONTAL.
El marco define el límite estructural entre el cristal de zafiro y el chasis de aluminio, mecanizado con precisión micrométrica a partir de acero inoxidable. Cada superficie está pulida con un acabado de espejo, reflejando la precisión de su forma y los materiales que la unen. Más allá de la estructura, regula la interfaz entre el aire y el material. La arquitectura de ventilación integrada en el marco equilibra la presión interna y suprime la resonancia, manteniendo el equilibrio en todo el sistema acústico. Cada borde, radio y transición se modeló para dirigir la luz y la forma como una superficie continua.
ARQUITECTURA DE VENTILACIÓN.
Integrado en la carcasa de aluminio y el marco de acero inoxidable, el sistema de ventilación regula el flujo de aire en toda la caja. Su geometría iguala la presión interna, estabilizando el movimiento del diafragma y manteniendo la respuesta lineal del altavoz. Cada apertura se define por su profundidad, diámetro y perfil de amortiguación para equilibrar el alivio de presión y el aislamiento. Esto evita las ondas estacionarias y suprime la floración de baja frecuencia, a la vez que preserva la integridad de la cámara acústica. Las ventilaciones funcionan como un sistema unificado de control de presión, garantizando la consistencia entre ambos canales y completando el equilibrio estructural y acústico de STELLA.
DISEÑO DE CRUCE.
Stella cuenta con una red patentada de seis vías que preserva la integridad de fase y la sinergia en todos los grupos de altavoces. Cada ruta acústica se filtra y se alinea temporalmente para mantener la coherencia espacial y la estabilidad tonal en todo el espectro de frecuencias.
Cable diseñado para la perfección.
Diseñado como parte integral del sistema acústico de STELLA, el cable preserva la integridad y la linealidad de la señal en todo el rango, manteniendo el equilibrio entre la estructura y el sonido.
23.7 AWG, configuración de 4 núcleos
Conjunto de conductores híbrido: cobre LCOFC 5N, plata 4N y oro de 24 quilates
Geometría Litz tipo 4S de 12 hilos
Núcleo de refuerzo de fibra macromolecular 500D
Aislamiento de PVC SoftFlex
Cubierta exterior de nailon trenzado negro medianoche
Herrajes negros anodizados 6061-T6 con detalles de acero inoxidable 316 pulidos a espejo
Terminación balanceada AEC 4.4
Especificaciones
Especificaciones generales
Modelo STELLA
Altavoz • 1 × VOLK M9-R de 9 mm de alto parlante dinámico
• 5 × altavoces de armadura balanceada Sonion
• 2 × altavoces magnéticos planares VOLK MP-2
• 4 × tweeters electrostáticos Sonion
Cable • 23.7 AWG, configuración de 4 núcleos
• Conjunto de conductores híbrido: cobre LCOFC 5N, plata 4N y oro de 24 quilates
• Terminación balanceada AEC 4.4
Materiales y acabado • Chasis de aluminio 6061-T6, pulido con chorro de arena y anodizado en negro satinado
• Placa central de aluminio 6061-T6, anodizado en negro satinado con acabado de espejo con corte de diamante
• Panel de cristal de zafiro, 9H
• Marco de la placa frontal de acero inoxidable 316, pulido a espejo
DISEÑO DE CRUCE: seis vías
Componentes por confirmar
Respuesta de frecuencia: 10 Hz – 45 kHz
Sensibilidad: 103.8 dB a 1 kHz
Impedancia: 7.17 Ω a 1 kHz