Características
IFI Audio ZEN DAC Signature V2Disfrute de una experiencia mejorada.
El ZEN DAC Signature V2 ha sido mejorado para ofrecer una experiencia auditiva aún mayor y más pura.
Al igual que el original, su único propósito es alimentar un amplificador externo, ya sea un amplificador de auriculares o un amplificador y altavoces.
A diferencia del original, tiene un chip XMOS de 16 núcleos en lugar de 8. Este nuevo y mejorado motor digital es más potente que nunca. También hemos actualizado el circuito de reloj para mejorar aún más el diseño purista y audiófilo.
Disfrute de la música sin ninguna distorsión ni coloración.
Equilibrado. Felizmente silencioso.
El ZEN DAC Signature V2 incorpora piezas y circuitos de boutique inspirados en la gama iFi Pro de 3.000 libras.
Dispone de una etapa de señal dual-mono equilibrada, totalmente simétrica y verdaderamente diferencial, con rutas de señal directas para garantizar una pureza de señal óptima.
El nuevo reloj de cristal de baja fluctuación significa una reducción de ruido >20dB mejor. El ZEN DAC Signature V2 permanecerá silencioso dondequiera que se utilice.
Los excelentes componentes, incluidos los condensadores C0G de TDK, Panasonic OS-CON y ELNA Slimic II, completan el diseño.
Un "bit" especial...
La etapa digital del ZEN DAC Signature V2 mantiene su arquitectura DAC True Native. Ofrece Bit-Perfect hasta 32 bits/384kHz y DSD nativo hasta DSD256, así como DXD.
El chip XMOS programado por iFi, que procesa los datos recibidos en la entrada USB, y los osciladores de grado audiófilo que erradican las fluctuaciones, contribuyen a un manejo ejemplar de las señales de audio digital cuando se reciben, procesan y convierten en forma analógica.
16 núcleos significa más...
MQA una tecnología británica galardonada que ofrece el sonido de la grabación maestra original.
Gracias a la potencia de procesamiento del nuevo chip XMOS de 16 núcleos, el ZEN DAC Signature V2 es ahora un decodificador MQA completo.
El ZEN DAC Signature V2 incluye la tecnología MQA, que permite reproducir archivos y flujos de audio MQA, ofreciendo el sonido de la grabación maestra original. El LED se ilumina en verde o azul para indicar que la unidad está decodificando y reproduciendo un flujo o archivo MQA, y denota la procedencia para garantizar que el sonido es idéntico al del material de origen. Se ilumina en azul para indicar que está reproduciendo un archivo MQA de estudio, que ha sido aprobado en el estudio por el artista/productor o ha sido verificado por el propietario de los derechos de autor.
Conexiones seguras.
Puedes confiar en una transferencia de datos precisa y sin fluctuaciones desde tu dispositivo fuente. La entrada USB tipo B es asíncrona, lo que significa que la velocidad de los datos está regulada únicamente por el circuito de reloj de audio especializado, y ahora mejorado, del ZEN DAC Signature V2.
Un par de tomas RCA proporcionan una conexión de un solo extremo a un amplificador y una salida Pentaconn de 4,4 mm permite la transferencia de señal equilibrada entre productos compactos que no pueden acomodar las tradicionales y voluminosas conexiones XLR.
Todas las ventajas del diseño del circuito balanceado del ZEN DAC Signature V2 se pueden escuchar cuando se conecta a un amplificador o a altavoces activos equipados con una entrada balanceada. Ésta puede ser una entrada Pentaconn de 4,4 mm o entradas XLR estéreo a través de un cable de 4,4 mm a XLR.
Fijo o variable. Tú decides.
Las salidas del ZEN DAC Signature V2 pueden conmutarse entre "variable" y "fija".
Variable: utilice esta opción si desea que el ZEN DAC Signature V2 controle el volumen de los altavoces alimentados o su volumen como preamplificador.
Fijo: esta opción es para cuando se utiliza con equipos descendentes con su propio control de volumen. De este modo, el ZEN DAC Signature V2 se desviará como si hubiera un "cable directo" desde la fuente digital hasta el amplificador analógico.
Un combo crucial.
El ZEN DAC Signature V2 funciona bien tanto con el ZEN CAN Signature 6XX como con el nuevo modelo ZEN CAN Signature HFM.
Estos productos pueden adquirirse por separado o como conjuntos especiales ZEN Signature, ya sea 6XX o HFM. Los conjuntos incluyen un cable Pentaconn de alto rendimiento de 4,4 mm para conectar las unidades entre sí.
Cuando se utilizan juntos, los dos ZEN Signature forman un fantástico sistema de auriculares de tamaño de sobremesa para fuentes digitales y analógicas, ampliando aún más la reputación de la serie ZEN Signature de iFi por ofrecer un rendimiento y una versatilidad excepcionales a precios extraordinarios.
El chip XMOS de 16 núcleos procesa los datos de audio recibidos a través de la entrada digital USB*.
Este nuevo microcontrolador XMOS de baja latencia tiene una potencia de procesamiento muy mejorada. En comparación con la actual generación de chips de ocho núcleos, este nuevo CI de 16 núcleos ofrece el doble de velocidad de reloj (2000MIPS) y cuatro veces más memoria (512KB), así como el último estándar SuperSpeed USB.
El equipo interno de desarrollo digital de iFi ha programado el firmware XMOS para optimizar la calidad del sonido y garantizar una asociación perfecta con el DAC Burr-Brown.
(* También en S/PDIF en el NEO iDSD/Diablo).
El chipset Burr-Brown True Native® permite que los formatos de archivo permanezcan inalterados o "perfectos en cuanto a bits". Esto significa que estás escuchando la música tal y como la concibió el artista en el formato en el que se grabó.
En iFi utilizamos Burr Brown ampliamente en nuestros productos, habiéndolo seleccionado por su "musicalidad" de sonido natural y su arquitectura True Native. Nuestra experiencia con este circuito integrado significa que sabemos cómo sacarle el máximo partido.
Reproducción Hi-Res True Native® de todos los formatos musicales, desde MP3 hasta DSD256, PCM384 y DXD384.
MQA (Master Quality Authenticated) es compatible a través del USB con la decodificación completa de archivos MQA de hasta 384kHz gracias a la potencia de procesamiento del nuevo chip XMOS de 16 núcleos.
Consulta cómo configurar el decodificador MQA a través de Tidal, Roon y Audirvana aquí.
Esto significa que el proceso completo de decodificación de "tres despliegues" se realiza internamente, en lugar de sólo el despliegue final a la manera de un "renderizador" MQA.
A nivel mundial, MQA se ha convertido en una consideración importante para cualquier DAC ampliamente equipado. Está disponible a través de Tidal Masters, Audirvana y Roon.
En la etapa digital se aplican amplias tecnologías de erradicación del jitter, incluyendo nuestro reloj de femtoprecisión GMT (Global Master Timing) y el buffer de memoria inteligente.
El reloj de cristal de baja fluctuación se ha actualizado para proporcionar un rendimiento >20dB mejor
Las cápsulas OS-CON de Panasonic, con un total de 5.410uF, ofrecen una resistencia en serie equivalente (ESR) muy baja, una excelente capacidad de reducción de ruido y características de respuesta en frecuencia. Además, los OS-CON tienen una larga vida útil y su ESR cambia poco incluso a bajas temperaturas ya que el electrolito es sólido.
No es frecuente encontrarlos en productos que cuestan <1000 dólares.
Los circuitos integrados de bajo ruido de Texas Instruments ofrecen un gran ancho de banda de ganancia unitaria, un ruido y una distorsión muy bajos, una gran capacidad de accionamiento de la salida, relaciones de rechazo del modo común y de la fuente de alimentación de más de 100 dB, amplios anchos de banda de oscilación de la salida máxima y altas velocidades de giro.
Un potenciador multipista de Tokyo Cosmos Electric Co. (TOCOS). Este tiene una tolerancia de coincidencia de canales muy estrecha para un rendimiento óptimo (utilícelo siempre por encima de las 11 horas).
Condensadores multicapa de baja ESR y alta Q de tipo control muRata. El aspecto de "control de ESR" de los Murata es algo especial. Su capacidad de supresión de ruido es impresionante.
Utilizamos condensadores ELNA Japan Silmic II para las fuentes de alimentación.
El componente principal del dieléctrico de nuevo desarrollo es la fibra de seda. Se creía que este material era tan insondable como un condensador electrolítico de aluminio. El nuevo material supera la fibra de seda y la mezcla con la fibra de cáñamo de Manila para proporcionar el dieléctrico a un condensador electrolítico de aluminio utilizado para la música de alta calidad. El resultado son unas propiedades acústicas superiores y una excelente linealidad.
ESPECIFICACIONES:
Entrada USB3.0 B (compatible con USB2.0).
Formatos PCM: 44,1 / 48 / 88,2 / 96 / 176,4 / 192 / 352,8 / 384kHz.
DXD: 2,8 / 3,1 / 5,6 / 6,2 / 11,2 / 12,4MHz DSD 353 / 384KHz.
MQA.
DAC Bit-Perfect DSD & DXD DAC de Burr Brown.
Salidas Balanceadas 4.4 mm.
UnBAL RCA 2V-6,2V máx. (variable) / 4,2V (fijo).
1V-3.3V máx. (variable) / 2,1V (fijo).
Zout <= 200 Ohm.
<= 100 Ohm.
SNR <-117 dB(A) @ 0dBFS (BAL/SE).
DNR >117 dB(A) @ -60dBFS (BAL/SE).
THD+N <0,0011% @ 0dBFS (BAL/SE).
Consumo de energía Sin señal ~0,5W.
Señal máxima ~2,5W.
Dimensiones 158(w) x 117(d) x 35(h) mm.
6,2" x 4,6" x 1,4".
Peso 505g / 1.11lbs.
IFI Audio ZEN CAN Signature HFM
Afinado.
El ZEN CAN original, nuestro amplificador de auriculares totalmente analógico, tenía la capacidad de manejar cargas de auriculares difíciles con un diseño de circuito equilibrado, niveles de distorsión increíblemente bajos y un sonido excepcional. El ZEN CAN Signature 6XX llevó este diseño aún más lejos, con una adaptación sónica específica para los auriculares 'MassDrop x Sennheiser HD 6XX'.
Ahora, hemos perfeccionado un nuevo ZEN CAN Signature para que funcione con los auriculares HIFIMAN: el ZEN CAN Signature HFM.
Esta configuración personalizada de ActivEQ está ajustada por expertos en toda la curva de respuesta de frecuencia para sacar lo mejor de estos auriculares, que ya son extraordinarios.
Echa un vistazo a lo que hay en la caja.
ActivEQ de iFi.
Nuestra función ActivEQ combina componentes activos y pasivos para crear una curva de ecualización específica que se adapte a un par de auriculares concreto. Esto se realiza en el dominio analógico sin añadir ningún ruido o distorsión adicional.
El ZEN CAN Signature HFM cuenta con un ActivEQ finamente ajustado a los auriculares planares de HIFIMAN.
Los auriculares de HIFIMAN ofrecen una notable transparencia y presentan un escenario sonoro muy abierto. El ZEN CAN Signature HFM mejora la textura de los graves profundos e inyecta más inmediatez en los medios superiores.
Un ecualizador. Muchos modelos.
Al pulsar el botón HFM del ZEN CAN Signature HFM se calibra su señal para complementar las características de respuesta de los auriculares en toda la gama de frecuencias. De este modo, se ajusta su rendimiento para que funcione con los auriculares HIFIMAN.
Se obtienen excelentes resultados con los auriculares Sundara, HE-4XX, HE-400S, Edition X y HE-5, por nombrar sólo algunos. Echa un vistazo a nuestra tabla de curvas y compatibilidad de HIFIMAN.
Al igual que en nuestro anterior modelo ZEN CAN Signature, esta función puede activarse o desactivarse. Sin ActivEQ activado, el rendimiento del ZEN CAN Signature HFM está inteligentemente equilibrado para sacar lo mejor de todos los demás auriculares y monitores de oído.
Ganancia, ganancia y más ganancia.
El ZEN CAN Signature HFM tiene cuatro ajustes de ganancia en seis pasos de dB: 0dB, 6dB, 12dB y 18db. Lo hemos llamado PowerMatch.
Esto permite que el amplificador se adapte con precisión a los auriculares conectados. La ganancia unitaria (0dB) es útil para garantizar un bajo nivel de ruido con monitores de oído sensibles, mientras que los ajustes de ganancia más altos aprovechan al máximo las cargas de auriculares más duras, ofreciendo un excelente espacio dinámico.
XSpace.
Este modo de procesamiento analógico compensa el efecto de "localización en la cabeza" que puede producirse cuando se utilizan auriculares para escuchar música mezclada con un par de altavoces.
Amplía el escenario sonoro de los auriculares para ofrecer una experiencia más espaciosa y similar a la de los altavoces.
No hay nada mejor que el balanceado.
La circuitería del ZEN CAN Signature HFM es un diseño simétrico y equilibrado de doble mono -una topología normalmente reservada a los amplificadores de auriculares de gama alta- con una serie de elementos clave que se han extraído de la circuitería discreta de clase A desarrollada para el amplificador de auriculares insignia de iFi, el Pro iCAN.
Los componentes clave han sido actualizados para mejorar el rendimiento en línea con las mejoras realizadas en el ZEN CAN Signature HFM, incluyendo el uso de condensadores Panasonic OS-CON y Elna Silmic II.
Fuerza de la naturaleza.
El amplificador ofrece una excelente capacidad de accionamiento, proporcionando 1600mW (7,2V) a 32 ohmios desde la salida simple, con 15V+ disponibles para cargas de 600 ohmios o más a través de la salida balanceada.
El ZEN CAN Signature HFM continúa con la reputación de sus predecesores y ofrece una distorsión ultrabaja, un rico detalle sonoro y una dinámica atractiva, así como la capacidad de manejar todo tipo de auriculares con facilidad. Es una fuerza de la naturaleza.
Manténgase conectado.
El ZEN CAN Signature HFM ofrece entradas RCA estéreo y de 3,5 mm de un solo extremo, además de una entrada Pentaconn balanceada de 4,4 mm. También hay una salida balanceada de 4,4 mm para que pueda conectarse a amplificadores de potencia equipados con una entrada balanceada.
Cuenta con un par de salidas de auriculares: una salida de 6,3 mm para los auriculares que tienen un conector estándar de un solo extremo (compatible con todos los auriculares) y una salida balanceada Pentaconn de 4,4 mm para los auriculares que ofrecen una conexión balanceada.
Un número cada vez mayor de auriculares y monitores in-ear de alta calidad vienen así equipados o dan la opción de desconectar el cable y pasar a un conector Pentaconn de 4,4 mm, y esta salida los aprovecha al máximo (es especialmente recomendable para auriculares de alta impedancia).
Un combo de lujo.
El ZEN CAN Signature HFM puede combinarse con el nuevo ZEN DAC Signature V2.
Puedes comprar cada unidad por separado y también está disponible un "Set ZEN Signature HFM". Éste incluye las dos unidades ZEN Signature más un cable Pentaconn de alto rendimiento de 4,4 mm (valorado en 69 libras si se compra por separado) para conectarlas entre sí.
Cuando se utilizan juntos, los dos ZEN Signature forman un sistema de auriculares inmejorable, de tamaño de sobremesa, tanto para la escucha digital como analógica.
Un circuito de audio amplificador totalmente discreto y equilibrado. El amplificador de auriculares dual simétrico completo con conexión equilibrada de 4,4 mm chapada en oro. La ingeniería de primera calidad es más cara, pero reduce el ruido de fondo a niveles muy silenciosos.
Como en muchos otros productos de audio de iFi, hemos incorporado un amplificador operacional personalizado de la serie OV. Este componente de primera categoría contribuye al ruido extremadamente bajo, a la baja distorsión (0,0001%) y al amplio ancho de banda.
Las cápsulas OS-CON de Panasonic, con un total de 5.410uF, ofrecen una resistencia en serie equivalente (ESR) muy baja, una excelente capacidad de reducción del ruido y características de respuesta en frecuencia. Además, los OS-CON tienen una larga vida útil y su ESR cambia poco incluso a bajas temperaturas ya que el electrolito es sólido.
Un potenciador multipista de Tokyo Cosmos Electric Co. (TOCOS). Este tiene una tolerancia de coincidencia de canales estrecha para un rendimiento óptimo (siempre se utiliza por encima de las 11 horas).
La conmutación entre los ajustes se ha diseñado para garantizar la transparencia sónica con un MOSFET de tecnología avanzada de trinchera que se utiliza como interruptor de silenciamiento.
Esta conmutación basada en el FET es gestionada por un microcontrolador, que sólo se "despierta" cuando el usuario cambia un ajuste, erradicando así cualquier interferencia sonora perjudicial.
Los condensadores cerámicos TDK C0G (Clase 1) ofrecen gran estabilidad y bajas pérdidas para aplicaciones de circuitos resonantes.
Acercándose cada vez más al ideal teórico de una capacitancia pura y de frecuencia constante, estos condensadores reducen la distorsión inducida por el condensador a niveles increíblemente bajos.
Tienen un precio elevado, pero son un complemento perfecto para nuestros productos.
Utilizamos condensadores ELNA Japan Silmic II para las fuentes de alimentación.
El componente principal del dieléctrico de nuevo desarrollo es la fibra de seda. Se creía que este material era tan insondable como un condensador electrolítico de aluminio. El nuevo material supera la fibra de seda y la mezcla con la fibra de cáñamo de Manila para proporcionar el dieléctrico a un condensador electrolítico de aluminio utilizado para la música de alta calidad. El resultado son unas propiedades acústicas superiores y una excelente linealidad.
ESPECIFICACIONES:
Entradas RCA.
Salida de auriculares.
Ganancia.
THD+N (A-Weighting) 3,5 (SE), 4,4 mm (BAL)).
6,35 mm, 4,4 mm.
Ajuste de 0 dB, 6 dB,12 dB,18 dB.
0,0066% (BAL), 0,0058% (SE).
Impedancia de salida (HP) BAL.
SE <2 Ohmios.
<1 Ohm.
ZOUT Salida de línea balanceada.
200 ohmios.
SNR 122 dB (BAL).
Rango dinámico -122 dB (BAL).
Respuesta en frecuencia (-3dB): 10 Hz - 200 kHz.
Botón de función Adaptación HFM y/o XSpace; Bypass.
IMD 0,01%.
Potencia Potencia máxima de salida (16 ohmios).
Potencia máxima de salida (300 ohmios).
Potencia máxima de salida (600 ohmios).
Consumo máximo de energía 3,0 V / 600 mW (BAL), 4,0 V / 1000 mW (SE).
5,1 V / 756 mW (BAL), 7,6 V / 196 mW (SE).
15,2 V / 385 mW (BAL), 7,6 V / 98 mW (SE).
13 W / 2,6 A.
Dimensiones 160(w) x 117(d) x 35(h) mm.
6,3" x 4,6" x 1,4".
Peso 1,87 Ibs (0,85 kg).
HIFIMAN Deva Wired
Con su diafragma "supernano", y el exquisito diseño de su versión Bluetooth, estos DEVA Wired se convierten en la alternativa ideal para su uso con un buen reproductor Hi-Res o amplificador portátil.
Sonido rico en detalles
Los Hifiman Deva Wired integran el ya conocido diafragma NEO "supernano" de la firma, que es aproximadamente un 80% más delgado que otros diafragmas que se hayan utilizado.
El resultado de esta estructura, es una respuesta rápida junto a una imagen de sonido detallada y una frecuencia de amplio rango.
Los Deva Wired han sido diseñados para ofrecer una excelente calidad de sonido con una configuración única en el mercado.
Separación completa entre canales
Gracias a la incorporación del cable, los auriculares ofrecen una separación de canales con entrada de canal balanceada y un conector de 3.5mm.
Su toma de 4 vías únicas, permite que los auriculares manejen 20dB más de sensibilidad. Podrás usar el cable convencional con conector de 3.5mm y su adaptador de 6.35mm.
Ergonómicos y bellos
Los Hifiman Deva Wired mantienen el elegante diseño de la versión inalámbrica con la diadema y almohadillas en acabado marrón, combinadas con las copas en plata.
De nuevo, Hifiman opta por utilizar materiales dispuestos a medida para garantizar la comodidad y ergonomía del usuario durante horas y horas de escucha.
Especificaciones
Impedancia: 18Ω
Respuesta de frecuencia: 20 Hz-20 KHz
Sensibilidad: 93.5dB
Conector: TRRSS de 3.5mm
Diseño: abierto
Peso: 360g
Accesorios: cable con enchufe de 3.5mm, adaptador 6.35mm, manual de usuario